扬州杂咏七首(其二)
宋 · 晁补之
雷陂新作麦田荒,曾说风兴没两郎。
谁似当年李刺史,春波还引句城塘。
谁似当年李刺史,春波还引句城塘。
注释
雷陂:地名,可能指一处有湖泊的地方。新作:新开垦或新建的。
麦田:种植小麦的田地。
荒:荒芜,无人打理。
曾:从前。
风兴:文人墨客的风雅之事。
没两郎:没有了两个(曾经的文人)。
李刺史:历史上的一位姓李的州郡长官。
春波:春天的湖水波光。
句城塘:地名,可能是有诗意的池塘。
翻译
雷陂的新麦田已经荒芜,曾经的风雅之兴已不再有两人共享。谁能像当年的李刺史,春天的波光还能引领我们回忆起句城塘的美好。
鉴赏
这首诗是宋代诗人晁补之所作的《扬州杂咏七首(其二)》。诗中描述了雷陂(一处地名)附近麦田荒芜的景象,与过去相比,似乎失去了往日的生机。诗人以李刺史(可能指唐朝的某位治理有方的地方官员)为例,感慨如今无人能像他那样,如春天的波浪般引领农田灌溉,恢复句城塘(也可能是一个地方名,代表水利设施)的活力。通过对比,表达了对昔日繁荣和勤政的怀念,以及对当下荒凉景象的惋惜。