益清堂偶作

拼音版原文

大dà洞dòng仙xiān宫gōng古gǔ有yǒu名míng，要yào观guān主zhǔ宰zǎi立lì平píng生shēng。

挂guà琴qín堂táng上shàng心xīn尤yóu逸yì，种zhǒng菊jú池chí边biān景jǐng益yì清qīng。

巳sì喜xǐ襟jīn期qī同tóng我wǒ得dé，旋xuán将jiāng契qì谊yì与yǔ君jūn盟méng。

丹dān泉quán肯kěn入rù丹dān田tián去qù，愿yuàn受shòu丹dān□学xué大dà成chéng。

注释

大洞仙宫：古代著名的道教宫殿。
主宰：道教中的重要人物或神仙。
立平生：一生的经历或事迹。
挂琴堂上：悬挂着琴的厅堂。
心尤逸：心情特别舒畅。
种菊池边：种有菊花的池塘边。
襟期：志趣、情怀。
我得：与我相同。
契谊：深厚的友谊。
君：你。
丹泉：传说中的仙丹之泉。
丹田：人体内的一个穴位，被认为是修炼内功的重要部位。
学大成：达到很高的修为或学问的顶峰。

翻译

大洞仙宫自古以来就享有盛名，想要亲眼见到这里的主宰人物一生的经历。
在挂琴堂上，心情格外舒畅，种植在池边的菊花增添了清幽的景色。
我们很高兴发现彼此志趣相投，立刻决定加深我们的友谊。
如果能让我喝下这里的丹泉，流入我的丹田，我愿意学习并追求大道的最高成就。

鉴赏

这首诗描绘了一位修仙者对大洞仙宫的向往和追求。诗人通过“古有名”三字，点明了仙宫的历史悠久与声名远播，接着“要观主宰立平生”表达了诗人对于仙境中主宰生命、掌握永恒之愿的渴望。

“挂琴堂上心尤逸”，这里的“挂琴”象征着清净无为的生活态度，而“心尤逸”则展示了诗人内心的自在与超脱。紧接着，“种菊池边景益清”，通过种植菊花这一静谧之举，表现了对宁静自然环境的热爱，以及这种环境给人带来的心灵净化。

“巳喜襟期同我得”中的“襟期”可能指的是修炼的时机或境界，而“同我得”则表明诗人与某种精神层面的共鸣。紧接着，“旋将契谊与君盟”中，通过“契谊”和“君盟”，诗人似乎在寻求一种心灵上的盟约或者是对未来修行的承诺。

最后两句“丹泉肯入丹田去，愿受丹□学大成”则直接点出了诗人对于修炼内丹、追求道术成就的决心和期待。这里的“丹泉”、“丹田”、“丹□”均是道教修炼术语，表达了对身体精气神三方面修炼的渴望，以及希望通过这种修炼达到生命的大成。

整首诗通过对仙境生活、自然美景和内心世界的描绘，展现了一种超脱世俗、追求精神升华与永恒之境的主题。