次韵杨宰葫芦格
宋 · 陈造
生常信流坎,老不叹漂零。
雪后菊未死,雨馀山更青。
仍烦析尘语,远寄打包僧。
政绩随诗价,多君日日增。
雪后菊未死,雨馀山更青。
仍烦析尘语,远寄打包僧。
政绩随诗价,多君日日增。
拼音版原文
注释
生:生活。常:常常。
信:相信。
流坎:起伏不定。
老:年老。
叹:感叹。
漂零:漂泊无依。
雪后:下雪之后。
菊:菊花。
未死:未凋谢。
雨馀:雨后。
山更青:山色更绿。
仍烦:仍然期待。
析尘语:解读尘世的话语。
远寄:远方寄去。
打包僧:打包修行的僧人。
政绩:政事成绩。
诗价:诗歌的价值。
日日增:每天都在增加。
翻译
一生常常相信生活的起伏不定,年老时也不再感叹漂泊无依。雪后菊花依然坚韧,雨后山色更加青翠。
仍然期待你解读尘世的话语,远方寄给那位打包修行的僧人。
你的政绩和诗歌价值同步提升,每天都让人看到你的成长。
鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造所作的《次韵杨宰葫芦格》。诗中表达了诗人对人生的豁达态度和对友人的关怀。"生常信流坎,老不叹漂零",诗人强调即使生活中充满坎坷,年老时也不再哀叹命运的动荡不定。"雪后菊未死,雨馀山更青",以冬日里菊花依然坚韧、雨后山色更加清新的景象,象征着坚韧的生命力和自然的永恒之美。"仍烦析尘语,远寄打包僧",诗人请求朋友杨宰将他的问候和话语带给远方的打包僧,体现了友情的深厚。最后两句"政绩随诗价,多君日日增",赞美了杨宰的政绩与诗才同步增长,表达了对友人品德和才华的肯定。
总的来说,这首诗语言朴素,情感真挚,通过自然景象和人事互动,展现了诗人的人生观和对友情的珍视。