谢人送水仙

拼音版原文

珍zhēn重zhòng江jiāng南nán好hǎo事shì家jiā，老lǎo将jiāng种zhǒng莳shì作zuò生shēng涯yá。

似sì怜lián寂jì寞mò书shū斋zhāi里lǐ，折zhé赠zèng盈yíng篮lán栗lì玉yù花huā。

注释

珍重：重视，珍爱。
好事家：喜好美好事物的人。
老将：年长的军人或有威望的人。
种莳：种植。
生涯：生活职业。
似怜：仿佛怜悯。
寂寞：孤独，清静。
书斋：书房。
折赠：赠送。
盈篮：满篮子。
栗玉花：比喻珍贵的花朵，可能指栗子花。

翻译

珍视江南那些热爱美好事物的人们，
老将军把种植当作自己的生活事业。

鉴赏

这首诗名为《谢人送水仙》，是宋代诗人赵蕃所作。诗中表达了对江南友人的感激之情，赞赏他们对生活的热爱和园艺技艺的精湛。"珍重江南好事家"一句，体现了诗人对这些在江南从事种植活动的好心人的敬意。"老将种莳作生涯"描绘了他们如同老将般经验丰富，以种植为日常，生活充实而有意义。"似怜寂寞书斋里"则暗示了水仙的到来为诗人孤独的书斋带来了生机与活力，"折赠盈篮栗玉花"更是形象地描绘了水仙花如满篮的美玉般被精心赠送，增添了诗的雅致和温馨气氛。

总的来说，这首诗通过赞美友人的热情与水仙的美丽，传递出人与自然和谐相处的美好情感，以及对友情的珍视。