小国学网>诗词大全>次韵子瞻题长安王氏中隐堂五首(其三)赏析

次韵子瞻题长安王氏中隐堂五首(其三)

宋 · 苏辙
爱君高堂上,有似蜀江壖。
墙外终南近,檐西太白偏。
晚梅晴自媚,老竹暗相迁。
未到遥闻说,吾庐安得然。

注释

爱君:喜爱你的。
高堂:高大的厅堂。
蜀江壖:蜀江边的水边地。
墙外:院墙外面。
终南:终南山。
太白偏:太白峰特别突出。
晚梅:傍晚的梅花。
晴自媚:在晴天里显得特别妩媚。
老竹:老竹丛。
暗相迁:在暗中悄悄变化。
遥闻:远远听到。
吾庐:我的小屋。
安得然:怎能有这样的美景呢。

翻译

我喜爱你家那高高的厅堂,就像蜀江边的美景。
院墙外的终南山近在咫尺,屋檐西边的太白峰格外显眼。
傍晚的梅花在晴空下独自娇艳,老竹丛中悄悄变换着光影。
还未亲临,就已听说那里的风光,我的小屋怎能不向往如此美景。

鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙所作的《次韵子瞻题长安王氏中隐堂五首(其三)》。诗人以赞赏的口吻描绘了王氏中隐堂的环境。他首先提到堂上的美景,犹如蜀江边的开阔景色,给人以开阔之感。接着,他注意到堂外的终南山近在咫尺,而檐下的方位似乎特别偏向太白星,增添了神秘与诗意。

诗人进一步描绘了傍晚时分,梅花在晴朗的天气中独自绽放,显得格外娇媚。而老竹则在暗中悄悄生长,增添了一份静谧和岁月的痕迹。诗人还未亲临此地,就已经从别人的描述中感受到这里的美好,表达了对这处隐居之所的向往之情。

总的来说,这首诗通过细腻的笔触,描绘了一幅宁静而富有自然韵味的画卷,展现了中隐堂的雅致与隐逸之趣,表达了诗人对理想生活环境的赞美和追求。

猜你喜欢