百井寨次高子文留题原韵
宋 · 李若水
破篱残屋是谁家,一片斜阳万点鸦。
驻马冈头无处问,漙漙清露湿黄花。
驻马冈头无处问,漙漙清露湿黄花。
拼音版原文
注释
破篱:破败的篱笆。残屋:残破的房屋。
谁家:归属哪户人家。
一片:满眼。
斜阳:夕阳。
万点鸦:乌鸦点点。
驻马:停下马匹。
冈头:山岗上。
无处问:找不到人询问。
漙漙:滴滴。
清露:清露。
湿:打湿。
黄花:金黄的菊花。
翻译
破败的篱笆和残破的房屋属于哪户人家,夕阳下满眼乌鸦点点飞舞。我在山岗上停下马匹,却找不到人询问,只有滴滴清露打湿了金黄的菊花。
鉴赏
这首诗描绘了一幅荒凉的田园景象。开篇“破篱残屋是谁家,一片斜阳万点鸦”两句,通过对破败篱笆和残留房屋的描写,以及夕阳下成群结队的乌鸦,传达出一种时间流逝、人事沧桑的感慨。诗人似乎在追问这些遗迹属于何人,只是没有得到回答。
“驻马冈头无处问”一句,则表明诗人在高冈之上驻足观望,却找不到可以询问这番景象的对象。这不仅强化了诗中荒凉孤寂的氛围,也隐含着诗人内心的孤独与无奈。
最后,“漙漙清露湿黄花”一句,通过细雨般清澈露水滋润黄色的花朵,形象地展现了秋天的宁静与湿润,同时也让人联想到生命的脆弱和自然界中生长与凋零的循环。
整首诗以其淡远的笔触勾勒出一片萧瑟的乡村风光,并通过对景物的细腻描绘,传达了诗人对过往时光的追思和现实状况的感慨。