送涪守何常卿十六韵

拼音版原文

一yī时shí周zhōu屏píng翰hàn，千qiān载zǎi汉hàn循xún良liáng。

宠chǒng渥wò分fēn民mín社shè，疲pí羸léi赖lài纪jì纲gāng。

洪hóng恩ēn随suí雨yǔ润rùn，令lìng问wèn与yǔ风fēng翔xiáng。

日rì月yuè流liú年nián驶shǐ，江jiāng山shān别bié恨hèn长cháng。

已yǐ闻wén谈tán旧jiù政zhèng，方fāng改gǎi视shì新xīn章zhāng。

贱jiàn子zǐ千qiān官guān底dǐ，曾céng依yī数shù仞rèn墙qiáng。

迂yū愚yú真zhēn滥làn吹chuī，浩hào荡dàng实shí包bāo荒huāng。

倦juàn鸟niǎo栖qī林lín樾yuè，哀āi鸿hóng顾gù稻dào梁liáng。

一yī廛chán联lián户hù版bǎn，余yú惠huì及jí耕gēng桑sāng。

迨dài此cǐ徵zhǐ黄huáng速sù，还hái闻wén惜xī寇kòu忙máng。

江jiāng云yún牙yá行xíng旆pèi，峡xiá树shù远yuǎn归guī樯qiáng。

亟jí欲yù承chéng颜yán面miàn。
於wū正zhèng写xiě肺fèi肠cháng。

麦mài秋qiū驱qū病bìng马mǎ，山shān雨yǔ绝jué横héng塘táng。

意yì去qù如rú飞fēi鸟niǎo，身shēn留liú类lèi触chù羊yáng。

登dēng临lín空kōng怅chàng望wàng，竚zhù立lì更gèng凄qī凉liáng。

眷juàn注zhù期qī公gōng久jiǔ，趋qū瞻zhān预yù可kě量liáng。

注释

周屏翰：周朝的重要辅臣。
汉循良：汉代的贤良官员。
宠渥：皇帝的恩宠。
纪纲：国家的法度、秩序。
洪恩：大恩惠。
倦鸟：比喻疲倦的人。
哀鸿：哀鸣的大雁，比喻困苦的人。
麦秋：秋季收获麦子的时候。
触羊：形容行动迟缓或受阻。

翻译

他曾是周朝的屏藩，千年汉代的贤良官员。
他受皇帝恩宠，分担百姓福祉，疲惫者依赖他的纲常。
他的大恩如同雨水滋润，美好的名声随风传扬。
时光流逝，江山依旧，心中却充满离别的愁绪。
他谈论旧时政绩，正准备推行新政。
我身处官场底层，曾仰望那高高的城墙。
我是个迂腐之人，其实内心宽广无边。
疲倦的鸟儿栖息在林间，哀鸿寻找稻谷和高粱。
连片的农舍，他的恩泽惠及农耕和蚕桑。
听说征召急切，又闻借兵慌张。
江上的云引导着行军旗帜，峡树映衬归来的船只。
我急于见到您，倾诉肺腑之言。
麦秋时节，驱赶病马，山雨中渡过横塘。
心意如飞鸟般离去，身体却像触礁的羊。
登高远望，只觉空虚惆怅，站立更感凄凉。
长久以来，我对您的关注期待，对您的敬仰可以衡量。

鉴赏

这首诗是宋代文学家冯时行的作品，名为《送涪守何常卿十六韵》。从内容上看，这是一首送别之作，表达了对友人离去的不舍和深厚的情谊，同时也抒写了诗人对友人的赞美和期待。

“一时周屏翰，千载汉循良”两句，通过历史上的伟大人物来比喻何常卿的品德和才能，表明他是一位德才兼备的人物。接下来的“宠渥分民社，疲羸赖纪纲”则描绘了他的施政能力和仁爱之心。

“洪恩随雨润，令问与风翔”赞美何常卿的恩泽广被，如同及时雨一般滋润人心，他的教诲如风般传遍，每个人都能感受到。紧接着，“日月流年驶，江山别恨长”表达了时间的流逝和对朋友离去的深切怀念。

“已闻谈旧政，方改视新章”可能是指何常卿即将赴任，对其政治抱负的期待。下面的“贱子千官底，曾依数仞墙”则表达了诗人对朋友的地位和他在官场中的立足之稳固。

“迂愚真滥吹，浩荡实包荒”可能是在描写何常卿的才华横溢，如同大海一般包容万象。接着，“倦鸟栖林樾，哀鸿顾稻粱”则是对朋友离去后的孤寂和对田间劳作人民的关怀。

“一廛联户版，馀惠及耕桑”继续强调了何常卿施政的普惠性。紧接着，“迨此徵黄速，还闻借寇忙”则可能是在描写朋友即将面临的挑战和困难。

“江云引行旆，峡树远归樯”通过自然景象来表达对何常卿离去的不舍之情。下面的“亟欲承颜面，于焉写肺肠”则是诗人对朋友深切的情谊和希望能够继续保持联系。

“麦秋驱病马，山雨绝横塘”可能是在描绘何常卿即将离开的景象。紧接着，“意去如飞鸟，身留类触羊”则是对离别之情的抒写，如同心志已飞翔而身体却仍然留在原地。

“登临空怅望，伫立更凄凉”表达了诗人站在高处眺望朋友离去的方向，内心充满哀伤。最后，“眷注期公久，趋瞻预可量”则是对何常卿未来的美好祝愿和期待。

整首诗通过丰富的想象和细腻的情感，展现了诗人深厚的情谊和高超的文学造诣。