谒迪上人

拼音版原文

数shù脊jǐ招zhāo提tí四sì面miàn山shān，羡xiàn师shī终zhōng日rì掩yǎn禅chán关guān。

凭píng阑lán人rén语yǔ风fēng烟yān上shàng，乞qǐ食shí僧sēng来lái紫zǐ翠cuì间jiān。

万wàn木mù深shēn藏cáng云yún泱yāng莽mǎng，一yī溪xī空kōng锁suǒ月yuè弯wān环huán。

十shí年nián不bù踏tà门mén前qián路lù，只zhī遣qiǎn松sōng风fēng送sòng我wǒ还hái。

注释

数脊：形容山脊众多。
招提：佛教寺庙。
禅关：禅定之门，指寺庙。
凭阑：靠着栏杆。
乞食：讨饭。
紫翠：形容山色青翠。
泱莽：广大无边。
锁：环绕。
月弯环：形容月牙形状的溪流。
十年：极言时间长久。
松风：松树间的风。

翻译

数脊招提四周环绕着青山，羡慕师父整日关闭禅门。
栏杆边的人声随风烟飘散，乞食的僧人行走在紫色翠绿之间。
万条溪流深藏在云雾之中，一条小溪独锁着弯弯的月牙。
十年未踏足此地的道路，只有松风陪伴我回归。

鉴赏

这首诗描绘了一位僧人的隐居生活和心境。在开篇，"数脊招提四面山"显示了僧人对山的依恋和深入其境，通过"羡师终日掩禅关"表达了对于内心修行与世隔绝的向往。接下来，"凭阑人语风烟上"、"乞食僧来紫翠间"则生动地展现了山中的生活场景和僧人与外界交流的情形。

中间两句"万水深藏云泱莽，一溪空锁月弯环"描绘了一幅幽静的自然风光，通过对比强烈的视觉效果，突出了僧人的隐居之地既美丽又不为人知。这里的"万水"和"一溪"形成鲜明对比，不仅是景物的写实，更是心境的映射。

最后两句"十年不踏门前路，只遗松风送我还"则透露出诗人的久居山中，时间的流逝，并通过"松风送我还"表达了一种超脱尘世，返璞归真的禅意。整首诗语言简洁自然，意境深远，充分展示了作者对僧人隐居生活的理解和赞美。