和枯崖山居韵

拼音版原文

自zì了le尘chén缘yuán后hòu，山shān林lín恨hèn不bù深shēn。

百bǎi年nián浑hún是shì梦mèng，万wàn事shì付fù无wú心xīn。

秋qiū月yuè寮liáo中zhōng话huà，清qīng风fēng竹zhú外wài吟yín。

湖hú东dōng多duō胜shèng践jiàn，何hé日rì共gòng幽yōu寻xún。

注释

自了：超脱。
尘缘：世俗尘世的缘分或牵挂。
恨不深：非常渴望深入。
百年：一生。
浑是梦：完全像梦一样。
无心：没有心思，漠不关心。
秋月寮中话：在秋天的月光下在寮舍中交谈。
清风竹外吟：在清风中于竹林外吟诗。
湖东：湖边东岸。
胜践：美景。
幽寻：悄悄探寻。

翻译

自从超脱世俗尘缘之后，对山林的向往更加深切。
百年的生活仿佛一场梦，对世间万事都已失去关注和热情。
在秋天的月光下，我们在寮舍中交谈，清风中吟咏诗篇。
湖东有许多美景，何时能一起悄悄探寻呢？

鉴赏

这首诗是宋代诗人胡仲弓的《和枯崖山居韵》，表达了作者在脱离尘世纷扰后的隐逸生活和心境。首句“自了尘缘后”揭示了诗人已经超脱世俗，决心追求内心的宁静。接着，“山林恨不深”表达了对山林生活的深深喜爱和沉浸其中的满足感。

“百年浑是梦”流露出诗人看淡人生百态，视人生为一场梦幻，体现出超脱的哲学观。“万事付无心”则进一步强调诗人对世间万物的淡然态度，一切都不再挂怀。

“秋月寮中话，清风竹外吟”描绘了诗人与朋友在山居中月下交谈，或是独自在竹林中吟诗的情景，充满了诗意和禅意。最后，“湖东多胜践，何日共幽寻”表达了诗人期待与志同道合者一同探索山林美景的愿望，流露出一种共享自然之美的友情。

整体来看，这首诗以简练的语言，展现了诗人超脱尘世、享受自然、寻求精神寄托的生活态度，以及对友情的珍视。