戏题致远书房

拼音版原文

照zhào丛cóng菊jú靥yè万wàn黄huáng金jīn，欹qī架jià薇wēi条tiáo半bàn绿lǜ阴yīn。

逋bū客kè已yǐ随suí丹dān凤fèng诏zhào，但dàn余yú花huā草cǎo怨yuàn秋qiū深shēn。

注释

照：照射。
丛菊：成片的菊花。
靥：花心，这里指盛开的菊花。
万黄金：形容菊花繁多且颜色金黄。
欹架：倾斜的架子。
薇条：薇草的枝条。
半绿阴：一半隐藏在绿色的树荫中。
逋客：流亡在外的人，此处可能指诗人自己。
丹凤诏：象征皇帝的圣旨，比喻朝廷的征召。
但馀：只剩下。
花草：代指美好的事物。
怨秋深：因深秋而感到哀怨。

翻译

照耀着丛丛菊花，如万朵黄金般灿烂，
倾斜的架子上，薇草枝条半遮绿荫。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋日丛菊盛开的画面，金黄色的菊花簇拥着，仿佛万点黄金点缀在绿叶之间，形成鲜明的色彩对比。"照丛菊靥万黄金"一句，生动地展现了菊花的繁盛和艳丽。"欹架薇条半绿阴"则描绘了藤蔓植物倚靠在架子上，枝条间洒落着绿荫，增添了静谧的氛围。

诗人接着以"逋客已随丹凤诏"暗示友人或自己已经接受朝廷的征召，离开了这宁静的书房，流露出淡淡的离别之情。最后一句"但馀花草怨秋深"表达了对秋意渐浓、人事变迁的感慨，借花草之景抒发了对友人的怀念以及对时光流逝的惋惜。

总的来说，这首诗以自然景色为背景，寓情于物，通过描写致远书房的秋日景象，寄寓了诗人对友人的思念和对世事无常的感叹，展现出宋诗的婉约与深沉。