次赵篷窗岁莫

拼音版原文

人rén间jiān历lì日rì又yòu天tiān颁bān，造zào化huà推tuī移yí岂qǐ暂zàn閒xián。

春chūn到dào却què添tiān诗shī思sī好hǎo，年nián高gāo何hé惜xī鬓bìn毛máo斑bān。

非fēi干gān已yǐ事shì慵yōng开kāi口kǒu，不bù受shòu人rén情qíng免miǎn厚hòu颜yán。

试shì问wèn近jìn来lái知zhī我wǒ者zhě，梅méi花huā之zhī外wài只zhī青qīng山shān。

注释

历日：岁月。
天颁：天上赐予。
造化：大自然。
推移：变迁。
暂閒：一刻停歇。
春到：春天到来。
诗思：诗兴。
年高：年纪大。
鬓毛斑：鬓角白发。
非干己事：不关心与己无关的事。
慵开口：懒得开口。
不受人情：不迎合人情。
厚颜：厚脸皮。
知我者：真正了解我的人。
梅花之外：除了梅花。
只青山：只有青翠的山峦。

翻译

人间的岁月又从天上赐予，大自然的变迁难道会有一刻停歇。
春天的到来更增添了诗兴，年纪虽大又何必在意鬓角的白发。
不关心与己无关的事，懒得开口，不迎合人情，免去了厚颜之举。
试着问问近来真正了解我的人，除了梅花，就只有那青翠的山峦了。

鉴赏

这首诗是南宋诗人 杨 公 遥 的作品，名为《次 赵 篷 窗 岁 莫》。诗中表现了诗人的淡泊明志和超然物外的生活态度。

"人间历日又天颁，造化推移岂暂閒。"

这两句表达了时间流逝、自然变化的哲理，意思是说在人间，每一天都是上天所赐，自然界的变迁也并非短暂。

"春到却添诗思好，年高何惜鬓毛斑。"

随着春天的到来，诗人的心中充满了写作诗歌的灵感和喜悦，而对于自己的白发，他则表示出了一种豁达的心态，不再去计较这些身外之物。

"非干己事慵开口， 不受人情免厚颜。"

这两句表明诗人的高洁品质，对于不关己的事务他不轻易发言，同时对于世俗的情感和恩怨，他也能做到超然，不为之所累。

"试问近来知我者，梅花之外只青山。"

最后两句是对周围人的询问，谁在最近的时间里真正了解他呢？答案似乎只有梅花和青山，它们默默地见证着诗人内心世界的宁静与坚守。

这首诗通过对自然界的观察，表达了诗人对于个人生命境遇的思考，以及他超脱尘世、保持独立自我的生活态度。