和君实端明

拼音版原文

养yǎng道dào自zì安ān恬tián，霜shuāng毛máo一yī任rèn添tiān。

且qiě无wú官guān责zé咎jiù，幸xìng免miǎn世shì猜cāi嫌xián。

蓬péng户hù能néng安ān分fēn，藜lí羹gēng固gù不bù厌yàn。

一yī般bān偏piān好hǎo处chù，曝pù背bèi向xiàng前qián檐yán。

注释

养道：修身养性。
自安恬：内心平静。
霜毛：白发。
任添：任其增长。
官责咎：官场的责备。
世猜嫌：世人的猜疑和嫌弃。
蓬户：简陋的草屋。
藜羹：粗茶淡饭。
固不厌：本就满足。
曝背：晒太阳。
向前檐：前门廊下。

翻译

修养身心自然安逸，任由白发增添岁月痕迹。
暂且没有官场的责备，庆幸能避开世人的猜疑和嫌弃。
简陋的草屋也能满足，粗茶淡饭我已心满意足。
同样的平凡生活，我选择在前门廊下晒太阳。

鉴赏

这首诗是宋代哲学家邵雍的作品《和君实端明》，表达了诗人对隐居生活的满足与淡泊。首句"养道自安恬"，体现了诗人追求内心修养，享受平静生活的态度。"霜毛一任添"则暗示了诗人年事已高，但并不抗拒岁月的流逝。

接下来的"且无官责咎，幸免世猜嫌"，表达了诗人对于官场纷扰的超脱，庆幸自己能够远离是非，过上无责无咎的生活。"蓬户能安分，藜羹固不厌"进一步描绘了简朴生活的满足，即使是粗茶淡饭，也能感到心满意足。

最后两句"一般偏好处，曝背向前檐"，通过日常生活中的小细节——在前檐下晒太阳，展现了诗人享受平凡生活中的小确幸，以及对自然和谐关系的亲近。整体而言，这首诗流露出诗人淡泊名利，知足常乐的人生态度。