夜闻觱篥

拼音版原文

夜yè闻wén觱bì篥lì沧cāng江jiāng上shàng，衰shuāi年nián侧cè耳ěr情qíng所suǒ向xiàng。
邻lín舟zhōu一yī听tīng多duō感gǎn伤shāng，

塞sāi曲qū三sān更gèng欻chuā悲bēi壮zhuàng。
积jī雪xuě飞fēi霜shuāng此cǐ夜yè寒hán，孤gū灯dēng急jí管guǎn复fù风fēng湍tuān。

君jūn知zhī天tiān地dì干gān戈gē满mǎn，不bù见jiàn江jiāng湖hú行xíng路lù难nán。

翻译

夜晚在沧江边听到觱篥声，垂暮之年我倾听着这情感的导向。
邻船听到这音乐，心中充满感慨，塞外的曲调在三更时分显得格外悲壮。
今夜积雪飘飞霜气重，孤灯下急促的笛声伴着风的湍急。
你可知世间战乱频繁，但我却看不见江湖中行路的艰难。

鉴赏

这首诗是唐代诗人杜甫的作品，名为《夜闻觱篥》。从字里行间，我们可以感受到诗人深沉的情感和对时局的沉重担忧。

"夜闻觱篥沧江上，衰年侧耳情所向。" 这两句表达了诗人在夜晚听到了沧江上的舟船声音，心中充满了复杂的情感。这不仅是对自然景物的描绘，更是诗人内心世界的映射。他用“衰年”来形容自己的年纪和精神状态，用“侧耳”来表达倾听的心情。

"邻舟一听多感伤，塞曲三更歘悲壮。" 这两句继续描绘诗人夜晚的感受。他听到邻近船只的声音，不禁感到深深的悲伤。这里的“三更”指的是夜晚最寂静和寒冷的时候，而“歘悲壮”则表达了诗人心中的沉重和悲壮。

"积雪飞霜此夜寒，孤灯急管复风湍。" 这两句进一步描绘了冬夜的荒凉景象，以及诗人的内心世界。“积雪飞霜”形容的是深冬的严寒，“孤灯急管”则是对诗人孤独生活的一种写照，通过“复风湍”来加强这种感觉。

"君知天地干戈满，不见江湖行路难。" 最后两句诗，则透露出诗人对现实社会的不满和无奈。他虽然感受到自然界与人类世界同样充满了危险和困难，但他所处的时代，人们却看不到这些困境。

这首诗通过夜晚的景色和声音，表达了诗人对个人命运和时代变迁深切的感受。它不仅展示了杜甫深厚的文学功底，更反映出他作为一位关心时事、有着深邃情怀的诗人的内心世界。