杭州祝涛头二首(其一)
唐 · 徐凝
不道沙堤尽,犹欺石栈顽。
寄言飞白雪,休去打青山。
寄言飞白雪,休去打青山。
注释
不道:没想到。沙堤:沙堤,古代帝王出行时所经的道路,这里指路途。
尽:尽头。
犹:还。
欺:戏弄。
石栈:险峻的栈道,古时在峭壁上凿孔架木而成的道路。
顽:形容道路艰险。
寄言:告诉。
飞白雪:飘落的白雪,象征纯洁或寒冷。
休:不要。
打:覆盖。
青山:青翠的山峰。
翻译
没想到沙堤已走到了尽头,还在戏弄险峻的石栈道路。我奉劝那飘落的白雪,不要再去覆盖青翠的山峰。
鉴赏
此诗描绘了一种对自然景物的深情留恋之情。"不道沙堤尽,犹欺石栈顽"中的“沙堤”和“石栈”都是水边或山间的小路,这两句表达了诗人对于美好风光的贪婪,不愿意离开,每一步都希望留恋。"寄言飞白雪,休去打青山"则透露出一种超脱尘世、与自然对话的情怀,“寄言”意味着通过自然之物传达心声,“飞白雪”和“青山”都是诗人情感的寄托,也是他不愿离去的心境写照。
这首诗语言简练,意境深远,充满了诗人的情感流露和对大自然的热爱。通过这样的描绘,诗人传达了一种超脱红尘、与自然为伴的情怀,同时也映射出诗人内心的宁静与自在。