寄题崔校书郊舍

拼音版原文

一yī片piàn寒hán塘táng水shuǐ，寻xún常cháng立lì鹭lù鸶sī。

主zhǔ人rén贫pín爱ài客kè，沽gū酒jiǔ往wǎng吟yín诗shī。

注释

寒塘：寒冷的池塘。
鹭鸶：一种长腿水鸟，常见于池塘边。
主人：指诗中的主人，可能是诗人自己或接待他的人。
贫爱客：虽然贫穷但待客热情。
沽酒：买酒。
吟诗：作诗、吟咏诗歌。

翻译

一片寒冷的池塘水面，平常有白鹭站立。
主人虽然贫穷却深爱客人，去买酒来一起吟诗作乐。

鉴赏

这首诗描绘了一种淡泊名利、超脱世俗的田园生活。开篇“一片寒塘水，寻常立鹭鸶”写景，通过清冷的塘水和时常出没其中的鹭鸶，营造出一种宁静而孤寂的情境。

接着，“主人贫爱客，沽酒往吟诗”则转入写人。主人虽然贫穷，但待客之情谊深厚；“沽酒”表现了主人对客人的款待，而“往吟诗”则显示出一种文雅且不为世俗所动的生活态度。

整首诗通过简洁明快的笔触，勾勒出了一个贫而乐、自得其乐于山水之间的隐逸形象。同时，也反映了唐代文人对自然美好的情感和他们追求自由不羁的精神状态。