张丞再有诗次韵

拼音版原文

仰yǎng高gāo排pái{夏xià文wén换huàn乔qiáo去qù丿piě}玩wán清qīng圆yuán，学xué力lì卑bēi摧cuī旧jiù判pàn年nián。

后hòu进jìn或huò夸kuā金jīn掷zhì地dì，前qián修xiū犹yóu是shì斗dòu横héng天tiān。

晚wǎn规guī省shěng语yǔ安ān衰shuāi病bìng，暇xiá复fù分fēn题tí搅jiǎo醉zuì眠mián。

只zhī有yǒu君jūn诗shī追zhuī古gǔ作zuò，未wèi忘wàng缃xiāng素sù遣qiǎn儿ér传chuán。

注释

仰高：抬头。
排奡：形容诗才奔放。
玩清圆：欣赏明亮的月亮。
学力：学问。
卑摧：浅薄。
旧判年：过去的岁月。
后进：后辈。
或：或许。
金掷地：比喻才华出众。
前修：前辈。
斗横天：以诗歌争胜。
晚规：晚年的生活准则。
省语：谨慎言语。
安衰病：为健康考虑。
暇复：闲暇时。
分题：讨论诗题。
搅醉眠：打扰了醉眠。
祇有：只有。
君诗：你的诗。
追古作：追寻古人的作品。
未忘：未曾忘记。
缃素：书籍。
遣儿传：传授给后代。

翻译

抬头欣赏那明亮的月亮，学问浅薄使我感叹岁月匆匆。
后辈或许称赞才华横溢，前辈们曾以诗歌争胜于天边。
晚年我谨慎言语，只为健康着想，闲暇时还会分题讨论，却打扰了醉眠。
只有你的诗能追寻古人的风范，未曾忘记通过书籍传承给下一代。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈造对张丞再次献诗的回应，通过次韵的形式表达了自己的评价和感慨。首句“仰高排奡玩清圆”赞扬了张丞的诗歌才情，说他的作品风格独特，语言清新圆润，如同高峰峻岭般令人仰望。接着，“学力卑摧旧判年”暗示张丞虽然在学问上可能不如前辈，但其才华横溢，超越了岁月的限制。

“后进或夸金掷地”进一步强调张丞的才华，比喻他的诗句掷地有声，富有力度。而“前修犹是斗横天”则将张丞与古代杰出诗人相提并论，说他的诗才如同古人斗转星移般横贯天际。诗人提到自己晚年的规劝和闲暇时与张丞的诗文交流，这些都体现了他们之间深厚的友情和对诗歌的共同热爱。

最后两句“祇有君诗追古作，未忘缃素遣儿传”高度评价了张丞的诗歌成就，认为他的作品能追及古代佳作，并且希望子孙后代也能传承这种文学精神。整首诗充满了对张丞诗才的赞赏和对诗歌传统的珍视。