长明灯
唐 · 罗隐
破暗长明世代深,烟和香气两沈沈。
不知初点人何在,秪见当年火至今。
晓似红莲开沼面,夜如寒月镇潭心。
孤光自有龙神护,雀戏蛾飞不敢侵。
不知初点人何在,秪见当年火至今。
晓似红莲开沼面,夜如寒月镇潭心。
孤光自有龙神护,雀戏蛾飞不敢侵。
拼音版原文
注释
破暗:打破黑暗。长明:永恒的光明。
沈沈:形容烟雾和香气浓厚。
秪见:只看见。
龙神:神话中的神灵,象征保护和力量。
侵:侵犯。
翻译
打破黑暗,永恒光明深藏不露,烟雾与香气沉静缭绕。不知道最初点燃的人在哪里,只见那当年的火种依然留存至今。
清晨时分,它像红莲般盛开在池塘水面,夜晚则如寒冷月光照亮潭水中心。
孤独的光芒自有龙神守护,连雀鸟嬉戏、蛾子飞舞都不敢侵犯。
鉴赏
这首诗描绘了一幅古老庙宇中的长明灯景象,通过对比和联想,展现了时间的流转与永恒的主题。开篇“破暗长明世代深”一句,既点出了光明在黑暗中持续存在的历史深度,又巧妙地引出下文“烟和香气两沈沈”,这是对那悠久岁月中佛事活动所产生的香烟氤氲的生动描绘。
接着,“不知初点人何在”表达了诗人对于那个最初点燃长明灯的人的好奇与敬意,而“秪见当年火至今”则展示了时间的传递和延续,尽管岁月流逝,那份光明依旧如故。
“晓似红莲开沼面”、“夜如寒月镇潭心”两句,则通过鲜明的自然意象,将长明灯比作清晨绽放的荷花和夜晚宁静的月亮,生动地描写了它在不同时间带给人的不同感受。这里的“红莲”与“寒月”,既是对光明色彩与形态的形象描绘,也寓意着纯洁与清冷。
最后,“孤光自有龙神护,雀戏蛾飞不敢侵”则透露出一丝神秘和超自然的色彩。诗人通过“龙神护”的设定,使得这份光明显得更加尊贵而不可侵犯。而那些小动物,如雀与蛾,因敬畏而不敢接近,进一步凸显了长明灯在精神上的地位。
总体来看,这首诗既有对历史深度的感悟,也有对自然美景的描绘,更有对超自然力量的敬仰,是一首融合了时间、空间与信仰元素的杰作。