和定叟送行韵
宋 · 张栻
旧别情何限,重逢意豁然。
相看疑似梦,款语不成眠。
但欲灯窗共,其如事役牵。
固应回首处,祇在集云前。
相看疑似梦,款语不成眠。
但欲灯窗共,其如事役牵。
固应回首处,祇在集云前。
拼音版原文
注释
旧别:久别。情何限:感情深沉。
重逢:再次相遇。
意豁然:心情开朗。
疑似:仿佛。
款语:亲密交谈。
不成眠:难以入睡。
但欲:只愿。
灯窗共:共度灯火。
其如:怎奈。
事役牵:事务牵绊。
固应:当然应该。
回首处:回忆的地方。
祇在:只在。
集云前:集云之处,可能指相聚的地方。
翻译
久别的感情多么深沉,重逢时心情豁然开朗。彼此相望仿佛在梦中,亲密交谈却难以入眠。
只愿能共度灯火阑珊,怎奈现实事务牵绊。
当然应该回首那些时光,只在那集云之前方可见。
鉴赏
这首诗表达了诗人与友人重逢后的喜悦之情以及对即将到来的分别的不舍。开篇"旧别情何限,重逢意豁然"表明了久别重逢后的心情,从无尽的思念转变为豁达的欢愉。
接着"相看疑似梦,款语不成眠"描绘了诗人与友人相聚时的情景,他们相视而笑,宛如梦境一般,而彼此温馨的语言也让人难以入睡,只愿此刻永恒。
"但欲灯窗共,其如事役牵"则透露出即将面对的现实,无奈于世俗纷争和职责所束缚,无法长久地享受这份相聚的时光。
最后"固应回首处,祇在集云前"表达了诗人希望回到那片曾经与友人相聚的地方,那里藏着美好的回忆,就像云间留下的痕迹一般。整体上,这首诗通过对重逢时光的珍视和对分别苦楚的描写,展现了深厚的情谊和对生活点滴美好记忆的珍惜。