过新喻

拼音版原文

四sì顾gù茫máng茫máng水shuǐ接jiē天tiān，远yuǎn山shān如rú卧wò白bái云yún边biān。

马mǎ头tóu忽hū看kàn孤gū峰fēng起qǐ，错cuò喜xǐ乡xiāng关guān是shì目mù前qián。

注释

茫茫：形容水势浩渺或视野开阔。
接天：形容水或天相接，无边无际。
远山：远处的山脉。
孤峰：单独的山峰。
错喜：错误的欢喜，误以为是。
乡关：故乡的地方，这里指家乡。
目前：眼前，此处指马儿以为看到的山峰。

翻译

四处望去，水面无边连着天际，远处的山峦仿佛横卧在白云的边缘。
马儿突然抬头看见一座孤独的山峰耸立，误以为家乡就在眼前，让我欣喜若狂。

鉴赏

这首诗描绘了诗人过新喻时所见的开阔景象。首句"四顾茫茫水接天"，展现出水面辽阔，仿佛与天相接，给人以壮丽而渺远的感觉。接着的"远山如卧白云边"，将远山比作静卧在白云之下的画面，形象地描绘出山峦的宁静和云雾的轻盈，富有诗意。

"马头忽看孤峰起"，诗人骑马行进中，突然发现一座孤独的山峰耸立眼前，这一转折点让他的心情产生了变化。"错喜乡关是目前"，他误以为那座孤峰可能是家乡的方向，流露出对故乡的思念和期待，以及旅途中偶遇的惊喜。

整体来看，这首诗通过细腻的笔触，描绘了旅途中的自然景色，融入了诗人的情感，表达了他对家乡的深深眷恋。陈藻的这首《过新喻》以简洁的语言，勾勒出一幅动态而富有情感的山水画卷。