伤硖石县病叟

拼音版原文

无wú子zǐ无wú孙sūn一yī病bìng翁wēng，将jiāng何hé筋jīn力lì事shì耕gēng农nóng。

官guān家jiā不bù管guǎn蓬péng蒿hāo地dì，须xū勒lè王wáng租zū出chū此cǐ中zhōng。

注释

无子无孙：没有后代。
一病翁：年老且患病的老人。
筋力：体力。
事耕农：从事农业生产。
官家：官府。
蓬蒿地：荒芜的田地。
勒：强迫征收。
王租：皇粮。

翻译

一个没有子孙的老翁，他还能凭借什么力气去从事农耕呢？
官府不关心荒芜的田地，只强迫征收皇粮，这田地里的收成必须用来交租。

鉴赏

这首诗描绘了一位年迈无子的农夫因病不能耕作的艰辛处境。"将何筋力事耕农"表现了老人的忧虑和无奈，强调了他的劳动力是种地的唯一依靠。"官家不管蓬蒿地"反映出官方对于贫困农民土地问题的忽视。而"须勒王租出此中"则显示了农夫对官府征收苛税的无奈和愤懑。

诗中的语言质朴，情感真挚，通过老人个人的命运抒写出当时社会底层民众的困苦生活，以及他们在面对自然灾害与官府剥削双重压迫下的悲惨处境。同时，也反映了诗人对于这类社会问题的关注和同情。