翰林学士何公挽词

拼音版原文

盛shèng际jì群qún多duō士shì，诸zhū儒rú逊xùn一yī贤xián。

名míng场chǎng魁kuí淡dàn墨mò，官guān簿bó到dào花huā砖zhuān。

地dì近jìn行xíng知zhī政zhèng，天tiān高gāo不bù假jiǎ年nián。

书shū生shēng稽jī古gǔ力lì，何hé必bì尽jìn台tái躔chán。

注释

群多士：众多才子。
逊：谦让。
魁：第一名。
淡墨：淡然的态度。
官簿：官职簿。
花砖：比喻官职繁多。
行知政：亲身了解政务。
天高：天命。
假年：等待岁月。
稽古力：研究古籍的努力。
台躔：朝廷高位。

翻译

在众多才子聚集的盛世，众多学者都谦让于一位贤能之人。
在科举考试中，他以淡然的态度名列前茅，官职簿上他的名字如花开满砖。
他治理地方，行动接近百姓，深知政事，尽管天命未至，但他并不等待。
作为一个读书人，他研究古籍的努力，不必一定要达到朝廷高位。

鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大为纪念何公（可能是翰林学士）所作的挽词，表达了对何公的敬仰和对其人品与才学的赞赏。首句“盛际群多士”描绘了何公所处的时代人才济济，但他尤为突出；“诸儒逊一贤”进一步强调了何公的卓越才华，连众多学者都自愧不如。

“名场魁淡墨”暗示何公在科举考试中以文采出众而名列前茅，但他的风格淡泊，不追求华丽；“官簿到花砖”则形象地描述了他的仕途顺利，官位显赫，但并未因此而忘本，生活简朴。

“地近行知政”赞扬何公在地方治理上亲力亲为，政绩显著；“天高不假年”则惋惜他英年早逝，犹如天意不给他更多的时间去施展抱负。最后两句“书生稽古力，何必尽台躔”表达了对何公深厚的历史学识和治学精神的肯定，认为他的学问足以超越官位的高低，不必局限于官场的升迁。

整首诗通过赞美何公的才德和人格，展现了对逝者的怀念以及对其高尚品质的推崇。