重五（其一）

注释

异乡：指诗人所在非故乡的地方。
卧病：生病卧床。
衰翁：年老体弱的人。
竹笋：春天的新鲜竹笋。
迸新紫：冒出新绿的紫色。
榴花：石榴花。
小红：红色的小花。
山深：山林深处。
寂寂：寂静无声。
气润：空气湿润。
雨濛濛：细雨蒙蒙。
煮酒：烹煮美酒。
无寻处：找不到煮酒的地方。
菖蒲：一种水生植物，古人常用来祭祀和避邪。
水中：在水中生长。

翻译

在异乡度过端午节，我这个病弱的老翁躺下。
新竹笋破土而出，显现出嫩紫的颜色，小小的石榴花绽放着红色。
深山之中格外寂静，湿润的空气中细雨蒙蒙。
想煮酒却找不到地方，只有菖蒲孤独地生长在水中。

鉴赏

这首诗是宋代诗人郑刚中的《重五(其一)》，描绘了诗人身处异乡，在端午节这个传统节日里，卧病在床的孤独情景。诗中通过"异乡逢午节"表达了诗人离家在外的漂泊感，"卧病此衰翁"则流露出年老体弱的无奈。

接下来的四句，诗人以细腻的笔触描绘了端午节的自然景象：竹笋破土而出，呈现出新鲜的紫色；石榴花虽小，却绽放出一抹娇艳的小红。"山深人寂寂"写出了环境的静谧和偏远，"气润雨濛濛"则渲染了湿润而朦胧的天气，营造出一种孤寂而清冷的氛围。

最后两句"煮酒无寻处，菖蒲在水中"，诗人借酒抒怀，寓含了对家乡和亲人的思念，同时也暗示了端午节的传统习俗——饮菖蒲酒，但此刻却无人共饮，只能独自品味这份寂寥。

整体来看，这首诗情感深沉，通过对端午节景物的描绘，表达了诗人身处异乡的孤寂与对家乡的深深怀念。