孤学

拼音版原文

孤gū学xué虽suī违wéi俗sú，犹yóu为wèi一yī腐fǔ儒rú。

家jiā贫pín占zhàn力lì量liáng，夜yè梦mèng验yàn工gōng夫fū。

正zhèng复fù安ān三sān径jìng，宁níng忘wàng奏zòu六liù符fú？
残cán年nián知zhī有yǒu几jǐ，自zì怪guài尚shàng区qū区qū。

注释

孤学：独自学习。
违俗：不合群。
腐儒：守旧的书生。
家贫：家中贫困。
占力量：珍惜力量。
夜梦：夜晚的梦境。
正复：安心于。
三径：简朴生活（源自归隐的典故）。
奏六符：向朝廷进献才能。
残年：剩余的岁月。
区区：形容自己执着。

翻译

我独自学习虽然不合群，但仍是个守旧的书生。
家中贫困让我懂得珍惜每一分力量，夜晚的梦境检验着我的努力。
我安心于简朴的生活，怎能忘记向朝廷进献才能的愿望。
剩下的岁月还能有多少，自己都感到惊奇，为何还如此执着追求。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《孤学》，表达了作者在孤独求学中坚守儒家之道的决心和对贫困生活的自嘲。首句“孤学虽违俗”揭示了作者独自研习学问，不随流俗的态度；“犹为一腐儒”则表明他以儒家学者自居，尽管身处逆境。接下来，“家贫占力量”暗示了作者通过勤奋努力来应对生活的艰辛；“夜梦验工夫”则描绘了他在梦中也在思考和实践学问，体现了他对学术的执着。

“正复安三径”暗指作者渴望归隐田园，过上简朴的生活；“宁忘奏六符”则表达了他对仕途的期待，希望能有所作为，报效国家。“残年知有几，自怪尚区区”感慨时光荏苒，自己虽然年事已高，但仍怀有一颗热忱之心，感叹自己还未能实现更大的抱负。

整体来看，这首诗展现了陆游在困厄中坚持理想，积极进取的人生态度，同时也流露出对未来的些许忧虑和自我反省。