红蕉洞独宿
宋 · 黄庭坚
南床高卧读逍遥,真感生来不易销。
枕落梦魂飞蛱蝶,灯残风雨送芭蕉。
永怀玉树埋尘土,何异蒙鸠挂苇苕。
衣笐妆台蛛结网,可怜无以永今朝。
枕落梦魂飞蛱蝶,灯残风雨送芭蕉。
永怀玉树埋尘土,何异蒙鸠挂苇苕。
衣笐妆台蛛结网,可怜无以永今朝。
拼音版原文
注释
南床:南窗或南向的床榻,寓意温暖和舒适。逍遥:指闲适自在的生活或书卷中的自由精神。
梦魂:梦中的心灵或思绪。
玉树:比喻美好的人或事物,这里可能指过去的美好时光。
翻译
悠闲地躺在南窗床上阅读逍遥,这份宁静的感受难以轻易消磨。枕头滑落,梦境中的我如蝴蝶般飞翔,灯火阑珊中风雨声中传来芭蕉的叹息。
永远怀念那如玉树般的美好时光,如今却深埋在尘土之中,如同蒙鸠鸟挂在芦苇梢头。
妆台上衣物积尘,蛛丝织成网,可惜美好的一切无法延续到明天。
鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《红蕉洞独宿》,通过对南床独卧、阅读逍遥书卷的描绘,表达了诗人内心深处的感慨。首句“南床高卧读逍遥”展现了诗人闲适的生活状态和对自由自在精神世界的追求。第二句“真感生来不易销”则流露出诗人对人生短暂和情感难以消解的深刻体验。
接下来的两句“枕落梦魂飞蛱蝶,灯残风雨送芭蕉”,通过梦境中的蝴蝶和窗外风雨中的芭蕉,营造出一种孤寂而诗意的氛围,暗示了诗人内心的孤独与无尽思绪。第五句“永怀玉树埋尘土”借用“玉树”象征美好的事物,表达对美好事物被埋没的惋惜,同时也寓含了对自身命运的感慨。
最后一句“何异蒙鸠挂苇苕”进一步深化了这种失落感,将自己比作蒙鸠鸟挂在芦苇梢头,显得飘摇不定,无所依傍。结尾“衣笐妆台蛛结网,可怜无以永今朝”则以衣物上结网的蜘蛛为喻,表达了诗人对时光流逝、无法挽留的无奈和哀怜。
整首诗以个人独宿的场景,抒发了诗人对世事变迁、人生无常的深深感慨,以及对美好事物易逝的惋惜之情,体现了黄庭坚诗歌的深沉内敛和哲理韵味。