赠李枢干三首(其三)
宋 · 姚勉
富贵功名不足誇,肯将一第博荣华。
春分正欲均天下,何必长安看尽花。
春分正欲均天下,何必长安看尽花。
注释
足誇:值得夸耀。一第:科举考试中的一个等级,这里指功名。
博荣华:换取荣华富贵。
春分:春季的中间,表示季节公平。
长安:古代中国的都城,这里代指繁华之地。
看尽花:欣赏花开花落,比喻追求世俗享乐。
翻译
富贵功名不值得夸耀,谁愿意仅仅为了显赫的地位换取荣华富贵。春天到了,万物生长,本应公平地分配给世间万物,又何必一定要去长安欣赏满城的花呢。
鉴赏
这首诗是宋代诗人姚勉所作的《赠李枢干三首》中的第三首。诗中,诗人表达了对富贵功名的看法,认为这些并非人生价值的全部,不应仅仅为了追求荣华而过分看重科举及第。诗人以春分时节象征公正平等,寓意天下的公平分配,强调真正的幸福和公正不在于在长安(古代中国的政治中心)欣赏繁花似锦的表面繁华。诗中流露出一种淡泊名利、注重内在价值的思想,体现了宋代理学崇尚道德修养的风气。