严光钓台
唐 · 陆龟蒙
片帆竿外揖清风,石立云孤万古中。
不是狂奴为故态,仲华争得黑头公。
不是狂奴为故态,仲华争得黑头公。
拼音版原文
注释
片帆:单片帆。竿外:船帆之外。
揖:致敬。
清风:清爽的风。
石立:巨石耸立。
云孤:云朵孤独。
万古:千秋万代。
翻译
独自在船帆之外向清风致敬,巨石独立,云朵孤独,千年如斯。
鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世的意境,诗人通过对自然景观的描写,表达了自己对于自由和高洁生活的向往。"片帆竿外揖清风"一句,以轻巧的帆船比喻诗人的心灵,任凭清风,象征着超脱世俗的束缚。而"石立云孤万古中"则是以坚定如石的形象和悠久如云的意境,表现了诗人对于永恒与孤独的追求。
"不是狂奴为故态,仲华争得黑头公"这两句,则通过对历史人物的引用,表达了诗人对于自由不羁生活的向往。这里的“狂奴”和“仲华”,都是古代有名的隐逸,他们不随波逐流,坚持自己的生活方式。诗人通过否定自己不是为故态狂奴,而是像仲华那样争取到了属于自己的宁静生活。
整首诗语言简洁,但意境深远,充分体现了诗人超凡脱俗的个性和对自由生活的无限向往。