小国学网>诗词大全>与虞章舜卿二表弟季明游兼胜亭有作三律(其三)赏析

与虞章舜卿二表弟季明游兼胜亭有作三律(其三)

宋 · 陈东
三子皆吾弟,阿章才更豪。
风流江左旧,句法杜陵高。
雅志在五马,壮心连六鳌。
时哉偶未与,日且醉金舠。

注释

三子:指诗中的三位兄弟。
吾弟:我弟弟们。
阿章:其中一个兄弟的名字。
才更豪:更加有才华且豪放。
风流:指才情出众,风度翩翩。
江左:江南地区。
句法:写诗的技巧和风格。
杜陵:杜甫,唐代著名诗人。
雅志:高尚的情趣或志向。
五马:象征地位和权力,古代常以五马来形容显赫。
六鳌:神话中的大海龟,象征极高的志向。
时哉:时机。
未与:尚未实现。
日且:每日。
醉金舠:泛舟饮酒,金舠指装饰华丽的小船。

翻译

我的三个弟弟都才华横溢,其中阿章更是豪放不凡。
他们在江南一带以风流才子著称,句法如同杜甫般高妙。
他们有高尚的情趣,向往着驾驭五匹骏马的荣耀,胸怀壮志如同要牵动六只巨鳌。
虽然目前机会尚未到来,但他们每日沉醉于泛舟湖海的乐趣中。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈东的作品,他以兄弟情深和对才情的赞赏为主题,展现了对虞章舜卿和季明两位表弟的敬佩。"三子皆吾弟,阿章才更豪"开篇点明兄弟关系,强调了阿章的才华出众。"风流江左旧"暗示了他们家族或朋友圈的文采风流,与江南的传统文化相联系。"句法杜陵高"则赞美阿章的诗歌造诣,比拟为唐代大诗人杜甫的高水平。

"雅志在五马,壮心连六鳌"进一步描绘了表弟们的高尚志向,"五马"象征着高官显位,"六鳌"则是神话中的海中巨龟,喻指雄心壮志超越常人。"时哉偶未与,日且醉金舠"表达了诗人对他们未能即时共事的遗憾,但同时也借"金舠"(泛指华丽的小船)表达出对当下饮酒作乐、享受生活的欣赏。

总的来说,这首诗通过赞美兄弟间的亲情和才情,展现了诗人对他们的钦佩以及对时光流转的感慨。