用短

拼音版原文

用yòng短duǎn定dìng非fēi痴chī，爱ài闲xián真zhēn复fù奇qí。

饭fàn香xiāng贫pín始shǐ觉jué，睡shuì味wèi老lǎo偏piān知zhī。

畦qí地dì闲xián栽zāi药yào，留liú僧sēng静jìng对duì棋qí。

余yú年nián犹yóu有yǒu几jǐ，舍shè此cǐ欲yù何hé之zhī？

注释

用：使用。
短定：不执着。
非痴：不沉迷。
爱闲：喜好清闲。
真复奇：实属奇特。
饭香：饭菜的香气。
贫始觉：在贫穷中才察觉。
睡味：睡眠的味道，指生活的滋味。
老偏知：老年人更懂得。
畦地：菜园。
栽药：种草药。
留僧：留下僧人。
静对棋：安静地下棋。
馀年：剩余的岁月。
犹有几：还剩下多少。
舍此：除了这里。
欲何之：还能去哪里。

翻译

不执着于世俗，喜好清闲实属奇特。
在贫穷中品尝饭菜的香气，才能真正体会到生活的滋味。
空闲时在菜园种草药，与僧人安静地下棋相伴。
剩下的岁月还有多少，除了这样的生活，又能去哪里呢？

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的作品《用短》，表达了诗人对于简朴生活的热爱和对闲适时光的珍视。首句"用短定非痴"，意为使用简短的时间并不意味着愚笨，反而是明智的选择；"爱闲真复奇"则直接表达了诗人对闲暇时光的极度喜爱，认为这在常人看来是奇特而难得的。

接下来的两句"饭香贫始觉，睡味老偏知"，通过日常生活的细节描绘，展现了诗人对贫困生活的淡然态度，以及随着年龄增长对睡眠滋味的独特体验。"饭香贫始觉"，说明在贫困中，简单的饭菜也能带来满足感；"睡味老偏知"，则暗示只有到了老年，才能真正体会到宁静安详的睡眠价值。

"畦地闲栽药，留僧静对棋"，诗人描述了自己在空闲时在菜园里种植草药，邀请僧侣一起安静地下棋，这样的生活节奏与世无争，充满禅意。

最后两句"馀年犹有几，舍此欲何之"，诗人感慨余生无多，若不珍惜这样的闲适生活，又能去哪里寻找呢？流露出对晚年生活的深深眷恋和对简单快乐的执着追求。

总的来说，这首诗以平实的语言，展现了诗人对朴素生活的热爱和对人生哲理的深思，体现了陆游淡泊名利、享受生活的高尚情操。