题净明观

拼音版原文

长cháng官guān冰bīng操cāo正zhèng飘piāo缨yīng，叹tàn息xī东dōng流liú宰zǎi木mù青qīng。

佳jiā句jù不bù随suí方fāng士shì化huà，故gù应yìng留liú作zuò换huàn鹅é经jīng。

注释

长官：指代将军。
冰操：在冰上演练武艺。
飘缨：剑穗飘动的样子。
叹息：表达感慨。
东流：比喻岁月流逝。
宰木青：政事衰败，比喻官员职位空缺。
佳句：优美的诗句。
方士化：道教修炼者，这里指仙化或消失。
故应：因此应当。
换鹅经：典故，指珍贵的文献，这里可能指留下这些诗句作为珍品。

翻译

将军在冰上演练武艺，剑穗飘动如丝，
感叹岁月流逝，政事如同东流的树木渐渐凋零。

鉴赏

这首诗是宋代诗人胡寅所作的《题净明观》中的两句。"长官冰操正飘缨"描绘了官员们在严寒中展现出的刚毅与纪律，"冰操"象征着他们的清廉和坚韧，"飘缨"则形容其仪态威严。接下来的"叹息东流宰木青"表达了对时光流逝和人事变迁的感慨，"东流"象征着岁月如流水般消逝，"宰木青"暗指宰相或高官的地位已变，树木依然青翠，人事却已不同。

这两句诗通过对比官员的风貌和时间的流转，寓含了对世事无常和人生短暂的深沉思考。"佳句不随方士化"赞美了诗句的优美不会因世俗变迁而失去价值，"方士化"指的是随波逐流、世俗化。最后以"故应留作换鹅经"收尾，意指这样的好诗应该被珍藏，如同古代名士以诗换鹅的典故，寓意其艺术价值和传世意义。

总的来说，这是一首富有哲理的咏史抒怀之作，体现了胡寅对于历史变迁和个人命运的深刻洞察。