予与元均永叔君谟同年登科永叔寻入馆阁元均今制策高第君谟复磨砺元均事业独予驽下因寄君谟
宋 · 石介
网罗当日得英雄,文阵三人各立功。
海里赤鲸疑有角,云中骐骥欲追风。
寻闻馆阁英声出,又见贤良大对通。
亦说年来畜奇业,蟭螟何计逐飞鸿。
海里赤鲸疑有角,云中骐骥欲追风。
寻闻馆阁英声出,又见贤良大对通。
亦说年来畜奇业,蟭螟何计逐飞鸿。
注释
网罗:比喻选拔或聚集。英雄:指杰出人物。
文阵:指文化或学术领域。
立功:取得成就。
赤鲸:红色的大鲸鱼,象征强大。
疑有角:形容奇特或想象中的形象。
骐骥:骏马,比喻杰出人才。
追风:追赶疾风,形容速度极快。
馆阁:古代官署,这里指朝廷或学术机构。
英声:杰出的声誉或才华。
贤良:品德高尚且有才能的人。
大对:重要的对策或辩论。
畜奇业:积累非凡的业绩或成就。
蟭螟:一种小虫,比喻微小或不起眼的事物。
逐飞鸿:追赶飞翔的大雁,比喻超越或追赶他人。
翻译
当日英雄被网罗,三位才子各有建树。海中的红鲸似有角,天上的骏马欲追风。
馆阁之中英才声名显,贤良对策通达时势。
近年来蓄积奇异事业,谁能像蟭螟驱赶飞鸿。
鉴赏
这首诗是宋代诗人石介的作品,描绘了诗人与几位朋友一起参加科举考试并取得优异成绩的情景。诗中“网罗当日得英雄,文阵三人各立功”两句,通过使用打猎和军事比喻,表达了诗人与友人们在科考中各自展现才华、独立取得成功的英勇气概。
接着,“海里赤鲸疑有角,云中骐骥欲追风”两句,则以神话中的赤鲸(即化龙前的鱼)和骐骥(传说中超速的马匹)作为比喻,形象地描绘了诗人与友人们在学术或官场上的迅猛进展和高远志向。
“寻闻馆阁英声出, 又见贤良大对通”两句,表明他们不仅在科举考试中取得成功,而且在后来的政治生活中也都有所成就,得到了公认的美誉。
最后,“亦说年来畜奇业,蟭螟何计逐飞鸿”两句,则是对比和反思。诗人自谦自己的成绩平平,而将那些在科举考试或仕途中取得显赫成就的朋友比作高飞的鸿鸟,自己则如同地面上的蟭螟,不足以与他们相提并论。
整首诗通过对比和反思,既展示了诗人个人的谦逊态度,也表达了对友人们卓越成就的赞赏。