次韵宇文白云山(其一)
宋 · 洪皓
天际正英英,排空忽上升。
苍梧何处出,岱岳自封兴。
但见奇峰耸,宁知嘉气凝。
秋风殊未起,勿用遽飞腾。
苍梧何处出,岱岳自封兴。
但见奇峰耸,宁知嘉气凝。
秋风殊未起,勿用遽飞腾。
注释
英英:形容景象辉煌灿烂。排空:冲破云霄。
苍梧:古代神话中的山名,象征远方或神秘。
岱岳:指泰山,五岳之一,象征崇高。
嘉气:吉祥之气。
秋风殊未起:秋天的凉风还没有完全起来。
勿用遽飞腾:不必急于立刻飞升。
翻译
天空中正显现出辉煌景象,突然间向高空升起。苍梧山是从哪里来的,泰山为何独自兴起?
只见奇异的山峰耸立,哪知道是吉祥之气凝聚而成。
秋风还未真正吹起,不必急于迅速飞升。