和贺子忱五首(其二)
宋 · 曹勋
樗散端如老郑迂,喜寻山水每携扶。
归来倦卧蓬门晚,犹忆松篁巧映途。
归来倦卧蓬门晚,犹忆松篁巧映途。
注释
樗散:形容人的行为古怪不拘一格。老郑:可能指代某个人,以其名字比喻。
迂:行为古怪,不合常规。
山水:自然景色,象征隐逸生活。
携扶:相伴同行,有携手之意。
倦卧:疲倦地躺下。
蓬门:简陋的房屋,形容家居环境简朴。
松篁:松树和竹子,常用来象征高洁品格。
映途:映衬道路,形象描绘出归家路上的风景。
翻译
樗树散乱如同老郑的古怪,常常喜欢寻找山水相伴同行。回家后疲惫地躺在简陋的门庭傍晚,仍然记得松竹巧妙地映衬着道路。
鉴赏
这首诗描绘了一位老者,以其姓氏"樗散"自比,形象地刻画出他像古代人物郑国的贤者一样,性格独特,喜好自然,常常带着辅助之人游山玩水。傍晚时分,他疲惫地回到简陋的家门,尽管如此,心中仍怀念着沿途松竹的美景。整体上,诗人通过日常生活细节,展现了对自然之美的深深眷恋和对闲适生活的向往,以及对友情的珍视。曹勋的这首诗语言质朴,情感真挚,富有生活气息。