小国学网>诗词大全>和相国元老赏析

和相国元老

宋 · 邵雍
崇台未经庆,瑞雪下云端。
虽地尽成白,而天不甚寒。
有年丰可待,盈尺润难乾。
畎亩无忘处,追踪击壤欢。

拼音版原文

táiwèijīngqìngruìxuěxiàyúnduān

suījìnchéngbáiértiānshènhán

yǒuniánfēngdàiyíngchǐrùnnánqián

quǎnwàngchùzhuīzōngrǎnghuān

注释

崇台:高台。
未经:还未。
庆:庆祝。
瑞雪:吉祥的雪。
云端:高空。
地尽成白:大地都被白雪覆盖。
甚寒:特别寒冷。
有年丰可待:丰收在望。
盈尺:积雪盈尺。
润难乾:土壤难以干燥。
畎亩:田野。
无忘处:不忘感恩之处。
追踪击壤欢:像古代击壤之乐般的喜悦。

翻译

高台还未庆祝,吉祥的瑞雪从云端飘落。
虽然大地都被白雪覆盖,但天空并不显得特别寒冷。
丰收在望,即使积雪盈尺,也难以使土壤干燥。
田野中处处不忘感恩,人们期待着丰收的喜悦,如同古代击壤之乐。

鉴赏

这首诗描绘了一幅冬日祥瑞的景象。"崇台未经庆,瑞雪下云端",诗人以崇高的台阁未及庆祝为背景,突显了瑞雪降临的意外之喜,仿佛是上天的恩赐。"虽地尽成白,而天不甚寒",即使大地银装素裹,但天气并不严寒,显示出冬日的温和。

接下来的诗句"有年丰可待,盈尺润难乾"预示着这场雪将带来丰收的希望,积雪虽厚但不至于使土壤过于干燥,对农业生产大有裨益。最后,"畎亩无忘处,追踪击壤欢"表达了诗人对农耕生活的深深关怀,期待农民们在这样的瑞雪中感受到丰收的喜悦,如同古代击壤歌颂盛世那样欢欣鼓舞。

总的来说,这首诗以瑞雪为媒介,寄寓了诗人对丰收的期盼和对民生的关注,展现了宋代士人对社会和谐与人民福祉的美好愿景。

猜你喜欢