过横远途中

拼音版原文

蚕cán桑sāng事shì已yǐ过guò，耕gēng稼jià老lǎo农nóng勤qín。

桥qiáo断duàn荒huāng村cūn雨yǔ，山shān埋mái半bàn岭lǐng云yún。

小xiǎo松sōng穿chuān石shí出chū，野yě水shuǐ落luò田tián分fēn。

茅máo店diàn倾qīng醨lí酒jiǔ，相xiāng看kàn亦yì论lùn文wén。

注释

蚕桑事：指养蚕采桑的农事。
耕稼：耕田种植。
老农：年长的农夫。
勤：勤劳。
桥断：桥梁损坏。
荒村：荒凉的村庄。
山埋：山峰被云雾遮盖。
半岭云：半山腰的云雾。
小松：幼小的松树。
穿石出：从石头缝隙中生长出来。
野水：野外的溪流。
落田分：水流分散到田地。
茅店：简陋的乡村小店。
论文：谈论文章，也可指诗文交流。

翻译

蚕丝和桑叶的季节已经过去，老农们勤劳地开始耕种庄稼。
雨中的荒村，小桥破败；半山腰被云雾遮掩。
幼小的松树穿透石头生长，野外的水流分成田地。
简陋的茅草小店中，店主倒出薄酒，大家边饮酒边谈论文章。

鉴赏

这首诗描绘了宋代农民的生活场景，以"过横远途中"为题，展现了旅途所见的田园风光和农耕生活。首句"蚕桑事已过"点明了季节，暗示春蚕已结茧，桑叶已采完，农事进入了耕作阶段。"耕稼老农勤"赞美了农夫们的勤劳，即使年纪大了，依然不辞辛劳。

接下来的两句"桥断荒村雨，山埋半岭云"，通过描绘雨打荒村、山路云雾缭绕的景象，渲染出一种宁静而偏远的乡村氛围。"小松穿石出"则展示了自然的力量与生机，小松在艰难环境中破石而出，象征着坚韧的生命力。

尾联"茅店倾醨酒，相看亦论文"，写旅人在简陋的茅草小店中，一边品尝淡酒，一边与人交谈，谈论的不仅是日常琐事，更可能是对农事、人生哲理的探讨，体现了农耕文化中的智慧交流。

整体来看，这首诗以朴实的语言，展现了宋代农村生活的淳朴与诗意，既描绘了自然景色，又反映了农耕社会的人情世故，富有浓厚的生活气息和人文关怀。