和陈宪章蜡梅
宋 · 张舜民
黄宫暖律暗相催,腊后春前见蜡梅。
青帝不知无蝶至,黄华先赏有蜂来。
风飘嫩蕊添莺羽,雪驾寒香入酒杯。
尽道此花居第一,如何更有百花开。
青帝不知无蝶至,黄华先赏有蜂来。
风飘嫩蕊添莺羽,雪驾寒香入酒杯。
尽道此花居第一,如何更有百花开。
注释
黄宫:皇宫。暖律:温暖的节令。
腊后春前:腊月之后,春节之前。
蜡梅:腊梅花。
青帝:春天之神。
无蝶至:没有蝴蝶来访。
黄华:黄色的花朵。
有蜂来:有蜜蜂到来。
嫩蕊:娇嫩的花蕊。
莺羽:莺鸟的羽毛。
雪驾:雪花如车驾。
寒香:寒冷的香气。
尽道:都说。
居第一:位列第一。
如何:怎么。
更有:还有。
翻译
宫中的暖意悄悄催动着节令,腊月之后,春天之前,腊梅花儿悄然绽放。春天之神青帝还未察觉没有蝴蝶来访,而黄色的花朵已先迎接蜜蜂的到来。
微风吹过,带着嫩蕊的清香,如同为莺鸟的羽毛增添色彩,雪花载着寒香融入酒杯之中。
都说这腊梅位列百花之首,但还有无数的花朵在争相开放。
鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日蜡梅图景。开篇“黄宫暖律暗相催”,通过皇宫里的时辰钟声,传递出春日来临的消息,同时也在提醒人们注意自然界的变化。而“腊后春前见蜡梅”则直接指出了诗人观察到的蜡梅花已经开放,这是腊月(农历年份中除夕至次年正月十五之间)之后、春天未到之前,蜡梅提前绽放的景象。
接着,“青帝不知无蝶至”一句,借助神话传说中的“青帝”形象,表达了自然界中生命力强大的蜡梅,不受外界干扰、不以人的意志为转移地开放。而“黄华先赏有蜂来”,则是对蜡梅花开放后吸引来的小蜂的描写,展现出大自然中生机勃勃的情景。
诗中的“风飘嫩蕊添莺羽,雪驾寒香入酒杯”两句,更是将蜡梅花的细腻与清香,与冰雪融化后调制的美酒相结合,营造出一种超凡脱俗的意境。蜡梅的“嫩蕊”在春风中轻轻摇曳,而它那淡雅的香气,也如同被融入了雪水酿成的酒中。
最后,“尽道此花居第一,如何更有百花开”,诗人以极高的赞誉,将蜡梅置于“百花之首”,认为在这繁华竞放的春日里,它独占一席之地,别具一格,超越了其他百花。
整体来说,这首诗不仅描绘了蜡梅的美丽,更通过对蜡梅的细腻描写和赞誉,表达了一种对生命力与自然界的敬畏之情。