信州水南

拼音版原文

众zhòng寺sì临lín溪xī水shuǐ，东dōng西xī屋wū数shù间jiān。

诗shī传chuán叔shū伦lún句jù，真zhēn认rèn贯guàn休xiū颜yán。

柳liǔ过guò深shēn潭tán碧bì，人rén随suí白bái鸟niǎo还hái。

斜xié阳yáng三sān百bǎi里lǐ，高gāo甚shèn水shuǐ晶jīng山shān。

注释

众寺：许多寺庙。
临：靠近。
溪上：溪边。
东西：东边西边。
屋数间：几间房屋。
诗传：诗句流传。
叔伦句：指叔伦的诗句风格。
真认：确实认为。
贯休颜：贯休的风貌。
柳过：柳树越过。
深潭：深深的潭水。
碧：碧绿。
人随：人们跟随。
白鸟：白色的鸟。
还：返回。
斜阳：夕阳。
三百里：三百里的范围。
高甚：比……更高。
水晶山：比喻清澈如水晶的山峰。

翻译

众多寺庙建在溪边，东边西边零散几间。
诗句传承着叔伦的风格，真如贯休的风貌。
柳树倒映在深绿的潭水，人们跟随白鸟归返。
夕阳余晖洒满三百里，高峻如水晶般山峦。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而清幽的山水画面。诗人徐照以简洁的笔触，将读者带到了信州水边的寺庙群落。"众寺临溪上"写出了寺庙依傍溪流的布局，展现了自然与人文的和谐共处。"东西屋数间"进一步刻画了寺庙的规模和简朴。

"诗传叔伦句，真认贯休颜"两句，诗人提及了唐代诗人皎然（字叔伦）和贯休，暗示这里的僧侣们不仅修行佛法，也喜好吟咏诗歌，传承着文人墨客的文化气息。"柳过深潭碧"通过描绘柳树倒映在清澈潭水中的景象，营造出一种静谧而深远的意境。

"人随白鸟还"则借白鸟归巢，寓言人们在此地生活的闲适与自然的亲近。最后，"斜阳三百里，高甚水晶山"以夸张的手法，描绘夕阳余晖下远处山峦如水晶般晶莹剔透的美景，给人留下深刻的印象，表达了诗人对这一片山水的喜爱和赞美之情。

总的来说，这是一首富有诗意的山水小品，体现了宋代文人对自然景色的细腻观察和情感寄托。