戏赠育王虚白长老

拼音版原文

白bái云yún山shān顶dǐng病bìng禅chán师shī，昔xī日rì公gōng卿qīng各gè赠zèng诗shī。

行xíng尽jìn四sì方fāng年nián八bā十shí，却què归guī荒huāng寺sì有yǒu谁shuí知zhī。

注释

白云山顶：高高的山峰，可能象征着超脱尘世。
病禅师：患病的僧侣，暗示修行者的困境。
昔日公卿：过去的朝廷官员。
各赠诗：纷纷赠送诗歌以示敬意或鼓励。

翻译

一位病弱的禅师住在白云山顶
当年的达官贵人纷纷赠他诗篇

鉴赏

这首诗是宋代文学家、政治家王安石所作，名为《戏赠育王虚白长老》。诗中描述了一个禅师在白云山顶患病的情景，以及昔日朋友间相互赠送诗篇的情谊。随着岁月流转，八十岁的禅师行遍四方后，又回到了偏僻的寺庙，但已无人知晓他的去向和心境。

王安石在这首诗中，通过对白云山顶病禅师生活状态的描绘，反映了自己对于朋友间情谊的珍视，以及对于生命流转、世事无常的感慨。诗中的意象丰富，语言简练而深刻，体现了作者深厚的文化底蕴和高超的文学造诣。

诗中“昔日公卿各赠诗”一句，表达了禅师与朋友之间的情谊和往日的交流。"行尽四方年八十"则描绘出一个老者历经沧桑、遍走天涯的生活轨迹。最后“却归荒寺有谁知”一句，则揭示了禅师归隐后的孤独和无人知晓的心境。

整首诗通过对比昔日与今日，表达了诗人对于友情、生命流逝以及个人命运的深刻感悟。