和韩仲文西斋閒夜有怀道损舅及予

注释

苦短：形容冬季白天短暂。
夜漏永：夜晚时间显得漫长。
积云：层层叠叠的云层。
斋：书房或静修的地方。
参井：古代二十八星宿中的两个，象征远方。
清咏：清新高雅的吟咏。
天骥：天马，比喻才思敏捷的诗人。

翻译

冬天的日子总是觉得太短暂，特别喜欢夜晚漫长无尽。
厚重的寒云包围着我的书斋，我独自漫步，让月光追随。
在这个时候，我怀念亲朋好友，出门仰望参宿和井宿的星空。
于是，我吟出清新的诗句，仿佛骏马在天空中自由驰骋。

鉴赏

这首诗描绘了冬季夜晚的景象，诗人感受到冬日短暂，却格外珍爱夜晚的漫长。他独坐斋中，凝视着窗外积云笼罩，月光洒落，营造出一种宁静而清冷的氛围。诗人借此环境，思念远方的亲友，尤其是他的舅舅道损。出门仰望星空，看到参宿和井宿，触发了深深的怀旧之情。

在这样的夜晚，诗人灵感涌动，提笔赋诗，仿佛骏马天骥般自由驰骋，展现出他的才情与情感的奔放。整首诗以冬夜为背景，通过自然景色和个人情感的交织，表达了对亲人的深深挂念和艺术创作的激情。梅尧臣的诗歌语言简洁，意境深远，展现了宋诗的韵味。