早春霁后发头陀寺寄院中

拼音版原文

红hóng楼lóu金jīn刹chà倚yǐ晴qíng冈gāng，雨yǔ雪xuě初chū收shōu望wàng汉hàn阳yáng。

草cǎo檄xí可kě中zhōng能néng有yǒu暇xiá，迎yíng春chūn一yī醉zuì也yě无wú妨fáng。

注释

红楼：指代宏伟的寺庙或宫殿。
金刹：金色的寺庙，形容寺庙辉煌。
晴冈：阳光照耀的山岗。
雨雪初收：雨雪刚刚停止。
汉阳：地名，位于长江对岸的湖北省武汉市。
草檄：起草军事命令或文告。
暇：空闲时间。
迎春：迎接春天。
一醉：尽情饮酒。
无妨：没关系，无碍。

翻译

红楼寺庙坐落在阳光照耀的山岗上，雨雪刚停，遥望汉阳。
在起草军事文书的忙碌间隙，偶尔也能找到闲暇，就让春天的美酒陪伴，尽情畅饮也不妨。

鉴赏

这首诗描绘了一个清新脱俗的春日景象，诗人在红楼金刹倚靠晴朗的小山上，眺望汉阳方向，雨雪刚刚散去。草地湿润，可以坐在草地上，这种环境让人感到舒适而且有闲暇。迎接春天的到来，即使是喝得酩酊大醉，也不算过错。这首诗通过对早春景色的描绘，表达了诗人享受自然之美、放松心情的悠然自得。

诗中的意象鲜明，如“红楼金刹倚晴冈”给人以高远的视角，“雨雪初收望汉阳”则是对春日景色的描绘，展现了初春时节的宁静与美丽。“草檄可坐能有暇”表达了诗人对自然环境的喜爱和对闲适生活的向往。而“迎春一醉也无妨”则是诗人放松心情，对待春天到来的态度，显示了一种超脱世俗、享受当下的生活哲学。

整首诗语言简洁优美，情感真挚，通过对自然景色的描写和个人情感的抒发，展现了诗人独特的情怀和艺术风格。