晓宴

拼音版原文

金jīn波bō西xī倾qīng银yín汉hàn落luò，绿lǜ树shù含hán烟yān倚yǐ朱zhū阁gé。

晓xiǎo华huá胧lóng日rì忽hū闻wén调tiáo笙shēng，一yī点diǎn残cán灯dēng隔gé罗luó幕mù。

翻译

金色的波光西斜，银河如银水倾泻而下
绿树笼罩在轻烟中，依偎在红色的楼阁旁

鉴赏

这首诗描绘了一幅早晨宴会即将结束的静谧画面。"金波西倾银汉落"中，"金波"指的是池塘中的清水，"西倾"则是太阳西下的意思，而"银汉"比喻夜空中的银河，"落"字表明星辰逐渐隐去，预示着黎明的到来。整句生动地勾勒出晨曦初上的景象。

"绿树含烟倚朱阁"一句中，"绿树"指的是郁郁葱葱的树木，而"含烟"则是春日微雨之后，空气湿润，仿佛能见到树梢间缭绕着薄雾。"倚朱阁"描写了依托在红色宫阙旁的树木，这些景致都映照出一派恬淡幽雅的意境。

"晓华胧？闻调笙"中，"晓华"是对清晨光线的形容，而"胧"字则表达了一种朦胧、不明朗的状态，可能指的是早晨薄雾未消的情况。"闻调笙"则是在这样的氛围下，听到了乐声，是宴会即将结束之前最后的余韵。

"一点残灯隔罗幕"一句中，"一点"形容那微弱的光亮，"残灯"象征着夜已深，但宴会尚未散去。"隔罗幕"则是指那微光透过精致的窗棂或纱帐，营造出一种既遥远又神秘的氛围。

这首诗通过对景物的细腻描写和对气氛的巧妙渲染，展现了一个宴会尾声的静谧与温馨，以及早晨特有的朦胧美感。