乞罢未报承延晋秦庆皆惠书

拼音版原文

东dōng西xī南nán北běi阅yuè光guāng阴yīn，边biān意yì萧xiāo条tiáo老lǎo境jìng侵qīn。

四sì府fǔ飞fēi书shū惭cán过guò誉yù，数shù畴chóu废fèi壤rǎng愧kuì初chū心xīn。

倾qīng怀huái敢gǎn望wàng时shí情qíng合hé，论lùn事shì须xū思sī后hòu计jì深shēn。

髀bì肉ròu久jiǔ消xiāo筋jīn力lì倦juàn，但dàn能néng操cāo笔bǐ谢xiè知zhī音yīn。

注释

边意：边境的景象。
老境：晚年。
过誉：过分的赞扬。
初心：最初的心愿或理想。
髀肉：大腿上的肉，形容久坐或劳累。
筋力倦：筋疲力尽。
知音：理解自己的朋友或知己。

翻译

在东西南北中度过岁月，边境的景象荒凉，岁月侵蚀着我的晚年。
接到各地的文书，深感过去的赞誉过誉，许多荒废的土地让我愧对最初的志向。
我全心投入，只希望时局能与人心相合，讨论国事时必须深思长远计划。
长久的辛劳使我大腿上的肌肉消瘦，筋疲力尽，只能拿起笔来，向理解我的知己致谢。

鉴赏

此诗描绘了作者对时光流逝、边疆萧瑟以及个人功业未就的深刻感慨。"东西南北阅光阴，边意萧条老境侵"表达了时间的流逝和边疆的萧瑟，以及这些变化给诗人带来的沧桑感受。"四府飞书惭过誉，数畴废壤愧初心"则是诗人对于自己未能完全实现最初理想而感到懊悔。"倾怀敢望时情合，论事须思后计深"表达了作者希望能够理解当前的时势，并深思熟虑以制定合适的策略。最后两句"髀肉久消筋力倦，但能操笔谢知音"则是诗人在身体力衰退的情况下，只能通过书信来表达对朋友的感激之情。

整首诗语言古朴，情感深沉，充分体现了诗人的内心世界和时代背景。