题慈溪张丞壁

拼音版原文

因yīn君jūn贰èr邑yì蓝lán溪xī上shàng，遣qiǎn我wǒ维wéi舟zhōu红hóng叶yè时shí。
共gòng向xiàng乡xiāng中zhōng非fēi半bàn面miàn，

俱jù惊jīng鬓bìn里lǐ有yǒu新xīn丝sī。
伫zhù看kàn孤gū洁jié成chéng三sān考kǎo，应yìng笑xiào愚yú疏shū舍shè一yī枝zhī。

貌mào似sì故gù人rén心xīn尚shàng喜xǐ，相xiāng逢féng况kuàng是shì旧jiù相xiāng知zhī。

注释

因君：因为你的缘故。
贰邑：指担任县令的职位，这里指在蓝溪任职。
蓝溪：地名，此处代指友人任职的地方。
维舟：系舟，停船。
红叶时：红叶季节，指深秋时节。
共向乡中：共同来自同一乡里。
非半面：不只是泛泛之交，比喻交情深厚。
俱惊：都感到惊讶。
新丝：新生的白发，比喻年岁增长。
伫看：期待着看，等待着。
孤洁：形容人品行高洁，不随流俗。
三考：古代官员三年一次的政绩考核，这里指期望友人能顺利通过考核。
愚疏：自谦之词，意为愚蠢疏懒。
舍一枝：放弃仕途晋升的机会，比喻不热衷于官场。
貌似：外貌像。
故人：老朋友。
心尚喜：心里已经很高兴。
相逢：相遇。
旧相知：以前就相互了解的朋友。

翻译

因为你任职在蓝溪之上，所以派遣我在红叶时节系舟相访。
我们同乡却不止半面之交，相见时都惊讶对方鬓角已生新丝。
期待你保持清正通过三年的政绩考核，或许会笑我愚拙舍弃了仕进的机会。
面貌像老朋友已足以令人心生欢喜，更何况相遇的是昔日就相互了解的老相识。

鉴赏

这首诗描绘了一种对往昔时光的怀念和对朋友情谊的珍视。诗人因友人的缘故，重游蓝溪之上，那里曾有过红叶飘零的景象。共同向着家乡方向望去，但见不到半面熟悉的景色，都惊讶于时光匆匆，头顶已生出新丝。这是一种对岁月流逝的无奈感受。

诗人伫立观赏那孤独而洁净的景致，已经是第三次了，却也只能笑谈自己的愚笨，只在一枝花前留恋。这里表达了一种对自然美景的赞叹和沉醉，同时也透露着对往日美好时光无法重回的哀伤。

最后两句“貌似故人心尚喜，相逢况是旧相知”，则表达了诗人见到那熟悉的风景，心中依然充满欢喜，因为在这新的邂逅中，他重新感受到了与旧友重逢时的亲切和了解。这里体现了一种深厚的情谊，以及对过去美好记忆的珍视。

整首诗通过对自然景象的描绘，表达了诗人对朋友情谊的珍惜以及对往昔时光的无限留恋。这不仅是对物理空间的纪念，更是一种精神上的寄托。