旧房

拼音版原文

远yuǎn壁bì秋qiū声shēng虫chóng络luò丝sī，入rù檐yán新xīn影yǐng月yuè低dī眉méi。

床chuáng帷wéi半bàn故gù帘lián旌jīng断duàn，仍réng是shì初chū寒hán欲yù夜yè时shí。

注释

远壁：远方的墙壁。
秋声虫络丝：秋天的虫鸣声如丝线般连续不断。
入檐：照进屋檐。
新影：新的月影。
月低眉：月光低垂，形容月色。
床帷：床边的帷幕。
半故：半旧，破旧的样子。
帘旌断：帘幕破损。
仍：依然，还是。
初寒：初冬的寒冷。
欲夜时：天将黑，夜晚将至。

翻译

远处的墙壁传来秋虫的细语，如同细线般连绵，月光斜照，低垂到屋檐。
帷帐已有些破旧，帘幕残缺不全，依然是初冬的寒意，夜幕即将降临。

鉴赏

这首诗描绘了一个秋夜的静谧景象，通过对室内外细微之处的描写，展现了诗人对旧房中秋夜情境的深刻感受。

"远壁秋声虫络丝"一句，以虫鸣为背景音响，营造出一个凉爽而静谧的秋季夜晚氛围。虫声如织机般细密而连绵，让人联想到时间的流逝和生活的平淡。

"入檐新影月低眉"一句，则将视线转向室内，月光透过屋檐投射进来，映照出一个新的影子。这里的“新影”可能暗示着诗人心境的变化，或是对未来某种期待的象征。而“月低眉”，则让人感觉到一种淡淡的忧郁和孤独。

"床帷半故帘旌断"一句，进一步描绘了室内的情景。半旧的床帐和断裂的帘角，都透露出这间房子的陈旧与冷清。这不仅是对物理空间的描述，也反映出诗人的心灵状态。

最后，“仍是初寒欲夜时”一句，时间上锁定在秋末初冬的夜晚，这个时节的寒意让人感到某种寂寞和孤独。同时，这也暗示着时间的推移和季节的更替，是对过往生活的一种回顾。

整首诗通过细腻的语言和生动的画面，表达了诗人对于旧房中秋夜的感悟，以及对时光流逝、生活变迁的深刻体验。