感时事戏作

拼音版原文

少shǎo年nián辛xīn苦kǔ校xiào虫chóng鱼yú，晚wǎn岁suì雕diāo虫chóng耻chǐ壮zhuàng夫fū。

自zì是shì诸zhū生shēng犹yóu习xí气qì，果guǒ然rán紫zǐ诏zhào尽jìn驱qū除chú。

酒jiǔ间jiān李lǐ驾jià皆jiē投tóu笔bǐ，地dì下xià班bān扬yáng亦yì引yǐn车chē。

惟wéi有yǒu少shǎo陵líng顽wán钝dùn叟sǒu，静jìng中zhōng吟yín撚niǎn白bái髭zī须xū。

注释

少年：指年轻的时期。
辛苦：勤劳刻苦。
校虫鱼：比喻深入研究学问。
雕虫：形容微不足道的文字工作。
耻壮夫：以之为耻，认为不如壮年男子的行动。
诸生：泛指读书人。
犹：仍然。
习气：长期养成的习惯或风气。
紫诏：皇帝的诏书，象征权力和地位的变动。
酒间：饮酒之时。
投笔：指放弃写作。
班扬：班固和扬雄，古代著名文人。
引车：驾车离去，表示远离官场。
少陵：杜甫的别称，因他曾居长安少陵附近。
顽钝叟：形容杜甫性格倔强，不随流俗。
静中：在安静的环境中。
撚：搓弄，这里指抚摸。

翻译

年轻时勤奋研读诗书如校对虫鱼，晚年时以雕琢文字为耻笑壮士行为。
读书人本性如此，紫禁城的诏书果然能驱使他们离开。
在饮酒时，连李贺这样的才子也放下笔，地下诗人班扬甚至驾车离去。
只有杜甫这老顽固，在宁静中独自吟咏，抚摸着胡须。

鉴赏

这首诗是宋代文学家张舜民的作品，表达了诗人对于科举考试的辛酸体验和对未来学术生涯的自信与期望。诗中通过少年时期的刻苦学习与晚年时的雕虫（即精细刻画文字）之间的对比，展示了诗人从年轻时的刻苦攻读到成熟后的自我肯定。

“少年辛苦校虫鱼”一句，以虫鱼比喻古代学子在经典文献上的钻研和背诵，体现出少年时期的艰难与付出。接下来的“晚岁雕虫耻壮夫”则描绘了成年后的诗人，对于曾经辛苦学习的回忆充满自豪。

“自是诸生犹习气，果然紫诏尽驱除”表明诗人认为自己与其他学者一样，在不断地修炼和磨砺自己的学问，最终通过科举考试取得了成功，获得了官方的认可（紫诏）。

“酒间李贺皆投笔，地下班扬亦引车”这两句通过对唐代诗人李贺和南朝文学家班昭的引用，表达了诗人在文学创作上的自信与追求。他们即使是在饮酒之际也能挥毫泼墨，或者是面对地下文字时也能够引领时代潮流。

最后，“唯有少陵顽钝叟，静中吟撚白髭须”则以汉代文学家司马相如的别称“少陵”自比，形象地表达了诗人在安静的环境中，以悠长的韵味吟咏诗句，宛若老者拨弄着自己的白发，透露出一份超然与淡定。

总体而言，这首诗通过对个人学术生涯的回顾和展望，展示了诗人对于文学创作的热爱与执着，以及对于未来学术成就的坚定信念。