次韵伯瑞见示并怀叔骥和叔
宋 · 赵蕃
世情易作风沙散,我辈端知雪柏坚。
不以翱翔鸿鹄与,遂忘寂寞鹭鸥边。
往来苕霅浑疑梦,邂逅潇湘重足怜。
何日笑呼贤伯仲,持螯剥芡大人前。
不以翱翔鸿鹄与,遂忘寂寞鹭鸥边。
往来苕霅浑疑梦,邂逅潇湘重足怜。
何日笑呼贤伯仲,持螯剥芡大人前。
拼音版原文
翻译
人世间的情感如同风沙般易变,我们深知唯有像雪松和柏树那样坚韧。我们不愿像大雁翱翔于高空,也不愿忘记在寂寞中与鹭鸥为伴的日子。
在苕霅之间来往,仿佛置身梦境,偶遇潇湘之地,倍感亲切。
何时能与贤良的兄弟们欢聚,一同在大人面前享用螃蟹剥芡的乐事。
注释
世情:人世间的情感。风沙散:比喻情感的易变。
雪柏坚:象征坚韧不屈。
翱翔鸿鹄:比喻高飞的志向。
寂寞鹭鸥边:形容孤独的生活。
苕霅:古代水名,这里指代地方。
邂逅:偶然相遇。
潇湘:古代地区名,这里可能指代优美的环境。
贤伯仲:贤良的兄弟们。
持螯剥芡:古人聚会时的活动,持蟹螯剥食芡实。
大人前:尊贵的人面前。
鉴赏
这首宋诗表达了诗人赵蕃对人世沧桑的感慨以及对友情的珍视。首句“世情易作风沙散”暗示了世事无常,如风中的沙尘般容易消散,而“我辈端知雪柏坚”则以雪柏的坚韧比喻自己和朋友间的忠诚友谊,即使在困境中也能保持不变。
“不以翱翔鸿鹄与,遂忘寂寞鹭鸥边”进一步强调了诗人不愿像大雁那样翱翔于高处,而是更愿意与朋友们共度平淡的时光,哪怕是在寂寞之处,也感到同伴的珍贵。“往来苕霅浑疑梦,邂逅潇湘重足怜”描绘了诗人与友人之间的频繁交往,如同梦境一般美好,每次相遇都倍感欣慰。
最后两句“何日笑呼贤伯仲,持螯剥芡大人前”表达了诗人期待与朋友们相聚的欢乐时刻,希望能一起分享生活的乐趣,哪怕是简单的螃蟹美食,也能在大人(长辈)面前展现出真挚的友情。
整首诗情感真挚,通过自然意象和生活细节,展现了诗人对友情的坚守和对平凡生活的热爱,以及对相聚的期盼。