别元质（其二）

注释

远梦：遥远的梦境。
灯：灯光。
频照：频繁照亮。
羁怀：羁旅的心情。
酒：酒。
重倾：大量饮酒。
啼乌：啼叫的乌鸦。
夕露：傍晚的露水。
归雁：归来的雁。
占：预示。
秋晴：秋天的晴天。
此地：这里。
丰鱼稻：丰收的鱼和稻谷。
如：如同。
好弟兄：亲密的兄弟。
语离：离别的话语。
怊怅：惆怅。
松槚：松树和槚树（古人常以松槚象征身后之事）。
独关情：特别牵动情感。

翻译

远方的梦境频繁被灯光照亮，羁旅在外的心情借酒浇愁。
乌鸦在傍晚的露水中悲鸣，归雁预示着秋天的晴朗天气。
这里鱼米丰饶，就像你我亲密无间的兄弟。
离别的话语令人惆怅，松槚树寄托着深深的思念之情。

鉴赏

这首诗是宋代诗人李流谦的《别元质（其二）》。从内容上看，诗人通过对自然景象的描绘，表达了自己对远方朋友的怀念之情。

"远梦灯频照，羁怀酒重倾。" 这两句表明诗人在夜深人静时常梦到远方的亲友，而当醒来后，便借酒浇愁，以缓解内心的思念之苦。

"啼乌翻夕露，归雁占秋晴。" 这两句则描绘了自然景象，乌鸦在傍晚时分飞翔于湿润的露水中， 而大雁则在秋天的晴朗天气中展翅高飞，这些形象都与诗人的心境相呼应，表现出一种离别后的孤独和思念。

"此地丰鱼稻，如君好弟兄。" 这两句表达了对朋友之情深厚，如同此地丰富的鱼米一样珍贵。

"语离亦怊怅，松槚独关情。" 最后两句则更加深化了离别时的心绪难分和思念难以割舍的情感，即使是树木间的松风，也似乎在传达着诗人的哀愁。

这首诗语言质朴自然，意境幽远，通过对景物的描写，抒发了深沉的友情与离别之苦，是一篇颇具感染力的作品。