南部

拼音版原文

南nán部bù风fēng流liú志zhì，东dōng山shān窈yǎo窕tiǎo容róng。

诗shī笺jiān元yuán襞bì彩cǎi，史shǐ笔bǐ近jìn书shū彤tóng。

花huā月yuè妖yāo时shí见jiàn，闺guī房fáng美měi问wèn钟zhōng。

梦mèng兰lán宵xiāo有yǒu证zhèng，天tiān蕊ruǐ露lù添tiān浓nóng。

稍shāo讶yà钗chāi分fēn髻jì，还hái怜lián镜jìng隐yǐn胸xiōng。

吹chuī箫xiāo仪yí彩cǎi凤fèng，遗yí策cè驻zhù游yóu龙lóng。

会huì是shì云yún间jiān堕duò，真zhēn成chéng月yuè下xià逢féng。

光guāng风fēng开kāi豆dòu蔻kòu，钿diàn履lǚ上shàng芙fú蓉róng。

湘xiāng岸àn传chuán虚xū瑟sè，昆kūn廷tíng学xué晚wǎn钟zhōng。

坏huài姿zī随suí月yuè满mǎn，绮qǐ思sī殢tì春chūn慵yōng。

乱luàn絮xù飞fēi何hé远yuǎn，繁fán花huā影yǐng自zì重zhòng。

红hóng裳shang明míng洛luò浦pǔ，白bái雨yǔ湿shī巫wū峰fēng。

织zhī女nǚ期qī清qīng汉hàn，宜yí男nán结jié绿lǜ葺qì，

丹dān书shū多duō避bì忌jì，银yín叶yè竟jìng怔zhēng忪sōng。

每měi遂suì西xī瑶yáo宴yàn，长cháng防fáng北běi斗dòu舂chōng，

屏píng深shēn金jīn屈qū戌qu，现xiàn响xiǎng玉yù玲líng珑lóng。

阅yuè古gǔ柔róu情qíng极jí。
袖xiù书shū逸yì兴xīng浓nóng。

烛zhú还hái通tōng德dé侍shì，研yán有yǒu雪xuě儿ér供gòng。

注释

南部：指南方。
东山：代指美女或美景。

翻译

南方的风流往事，东山的秀美身影。
诗笺上彩色折叠，史书记载近似朱红。
在花月妖娆的时刻显现，闺房之美如钟声悠扬。
梦中兰花夜晚有证，吸露后香气更浓。
惊讶钗子分开发髻，怜爱镜子映照胸襟。
吹箫的仪态像彩凤，遗留的策略使游龙停滞。
或许是从云端坠落，真实地在月下相逢。
清风开启豆蔻年华，绣鞋踏着芙蓉花瓣。
湘江岸边传来空洞的瑟音，昆廷学唱傍晚的钟声。
瑰丽的姿态随着月圆，绮丽的思绪困于春慵。
纷乱的柳絮飞得遥远，繁花的影子却自重重叠叠。
洛浦的红裳明亮，巫峰被白雨打湿。
织女期待在银河清流，宜男草结出绿色的绒球。
丹书中有诸多禁忌，银叶上书写时显得困惑。
常常参加西瑶的宴会，长久警惕北斗星的运转。
屏风深深，金锁扣环声声，佩饰的响声如玉玲珑。
阅读古籍情感细腻，绸书上的逸兴浓厚。
蜡烛下有通德侍奉，研磨墨汁有雪儿相伴。

鉴赏

这首宋诗《南部》是黄彦平所作，展现了作者对南方风土人情的赞美和对女性美的细腻描绘。首联“南部风流志，东山窈窕容”以南国的风情与东山的秀美女子形象相对比，暗示了南方的温婉与女性的魅力。接下来的诗句通过“诗笺元襞彩，史笔近书彤”赞美了女性的才情与文采，以及“花月妖时见，闺房美间钟”对闺中生活的美好想象。

诗人进一步通过“梦兰宵有证，吞蕊露添浓”表达对女性内在品质的欣赏，而“稍讶钗分髻，还怜镜隐胸”则描绘了女性的细致与含蓄。接下来的“吹箫仪彩凤，遗策驻游龙”借典故赞美女子的优雅与智慧，暗示其能吸引人的目光。

全诗通过对南方风土和女性形象的描绘，展现了诗人对女性的赞美和对美好生活的向往。诗中的意象丰富，语言优美，体现了宋词婉约细腻的风格。