小国学网>诗词大全>晓枕二首(其二)赏析

晓枕二首(其二)

宋 · 陈造
铜丸惊破将军梦,银箭催登朝士车。
老朽布衾酣晓暖,晨乌夜鹤莫愁予。

注释

铜丸:古代的一种小型金属弹丸,此处可能象征紧急军情或闹钟声。
将军梦:指将军的梦境,可能暗指军事或政治上的忧虑。
银箭:比喻快速的命令或时间紧迫的信号。
朝士车:朝廷官员的马车,表示忙碌的官场生活。
老朽:自谦之词,指诗人自己年老体衰。
布衾:粗布被子,形容生活简朴。
酣晓暖:尽情享受早晨的温暖,表达对平静生活的向往。
晨乌夜鹤:乌鸦和鹤,象征昼夜交替,也暗示诗人超脱物外的心态。
莫愁予:不要为我忧虑,诗人自我宽慰,表示不为外界所扰。

翻译

铜丸的声响惊醒了将军的好梦,银色的箭矢催促着朝臣们上车赶路。
我这老朽只愿在破旧的被窝中享受早晨的温暖,清晨的乌鸦和夜晚的仙鹤,不必为我忧虑。

鉴赏

这首诗描绘了一位将军在清晨被铜丸声惊醒,意识到新的一天已经开始,需要匆忙准备上朝的情景。"铜丸惊破将军梦"形象地写出铜制的报时器(如铜丸击鼓)打破了宁静的夜晚,显示出时间的紧迫。"银箭催登朝士车"进一步强调了这种紧迫感,将时间比喻为飞逝的银箭,催促官员们赶紧上车前往朝廷。

诗中主人公是一位老者,尽管年事已高,但仍然能感受到布衾带来的晓色温暖,这体现了他的生活情趣和对生活的满足。他以"晨乌夜鹤莫愁予"作结,寓意自己不畏岁月流逝,心境如早晨的乌鸦和夜晚的仙鹤般淡然,不因时光荏苒而忧虑。

整体来看,这首诗通过日常细节展现了诗人对生活的独特感受,既有对官场生活的写照,也有对个人心境的抒发,语言简洁,意境深远。