长塘湖

拼音版原文

长cháng塘táng湖hú，一yī斛hú水shuǐ中zhōng半bàn斛hú鱼yú。
大dà鱼yú如rú柳liǔ叶yè，小xiǎo鱼yú如rú针zhēn锋fēng，

水shuǐ浊zhuó谁shuí能néng辨biàn真zhēn龙lóng。

注释

长塘湖：指一个湖泊的名字。
斛：古代容量单位，一斛等于十斗。
水中：在水里。
半斛鱼：形容鱼的数量非常多。
大鱼：指体积较大的鱼。
如：如同。
柳叶：形容鱼的形状像柳叶。
小鱼：体积较小的鱼。
针锋：形容鱼身细长像针尖。
水浊：水质浑浊不清。
真龙：比喻珍贵或稀有的事物。

翻译

长塘湖中，一斛水里有半斛鱼。
大鱼像柳叶般宽大，小鱼尖锐如针头，水质浑浊难以分辨真正的龙。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的自然画面，通过对长塘湖水中的鱼类的细腻描述，展现了诗人对大自然的观察与赞美。"一斛水中半斛鱼"直接勾勒出了湖中鱼儿众多的景象，其中“大鱼如柳叶”形象地将大鱼比作柳叶，既传达了鱼的大小，也隐喻了一种柔和之意；而“小鱼如针锋”则通过与尖锐的针锋相比较，生动展示了小鱼活泼灵动的一面。最后，“水浊谁能辨真龙”一句，则是诗人借用传统文化中的“真龙”隐喻，表达在混沌不明的情况下，即使是真正的英雄或智者也难以被发现和认出的哲理。

整首诗语言简洁而生动，意境深远，既有对自然美景的直接描绘，也蕴含着更深层次的人生哲思。