棕庄

拼音版原文

幽yōu径jìng秋qiū阴yīn合hé，青qīng渠qú草cǎo色sè深shēn。

肯kěn教jiào木mù叶yè落luò，直zhí见jiàn夕xī阳yáng沉chén。

独dú客kè逢féng来lái雁yàn，新xīn寒hán集jí远yuǎn砧zhēn。

芙fú蓉róng花huā似sì锦jǐn，有yǒu意yì媚mèi高gāo林lín。

注释

幽径：僻静的小路。
秋阴：秋天的阴霾天气。
青渠：青色的水渠。
草色深：草木颜色深浓。
肯教：岂能允许。
木叶落：树叶落下。
夕阳沉：夕阳西下。
独客：孤独的旅人。
来雁：南飞的大雁。
新寒：初秋的寒意。
远砧：远处的捣衣声。
芙蓉花：芙蓉（荷花）。
似锦：如锦绣般。
有意：有意为之。
高林：高大的树林。

翻译

秋天的小路被阴霾笼罩，青色的水渠草木颜色深沉。
落叶岂能阻挡，直到夕阳沉没才停止。
孤独的旅人遇见南飞的大雁，初秋的寒意使远处的捣衣声清晰可闻。
盛开的芙蓉花如锦绣般绚丽，仿佛有意要吸引高树的注意。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋的山谷景象，充满了静谧与孤寂之美。开篇“幽径秋阴合，青渠草色深”两句，勾勒出一条被浓密的秋天阴影覆盖的小路，以及旁边青苔盈盈的水渠，给人一种时间静止、空间缩小之感。"肯教木叶落，直见夕阳沉"则透露出诗人对自然万物的观察与顺应之心态，似乎在告诫树木让叶子随风而落，以便更直接地看到那逐渐下沉的夕阳。

接下来的“独客逢来雁，新寒集远砧”两句，描绘了一位独自行走的旅人偶遇到飞来的大雁，而空气中弥漫着新的寒冷，远处山峰上积累的是秋天特有的清冷与寂静。诗人的笔触在这里显得格外沉稳，捕捉到了秋日里最为凄美的景致。

最后，“芙蓉花似锦，有意媚高林”则是对那盛开的荷花的赞美，它们如同精美的织锦一般，在高耸的树林间展现出独有的妩媚与生机。这里的“有意”二字，透露出诗人对这些自然景象不仅仅是观赏，更有深意所在。

整首诗通过对秋天山谷中细微之处的刻画，展现了诗人对自然之美的独特感悟和艺术表达。